Amado Filho

Amado Hijo

Amado Filho

Mi amado hijoMeu filho amado
Te envío un mensaje camperoTe mando um chasque campeiro
Para saber del problemaPra saber do entrevero
En esta tierra americanaNesta terra americana
Aquí lejosAqui distânte
La añoranza es compañeraA saudade é companheira
Y la soledad caballunaE a solidão caborteira
Castiga a quien más te amaCastiga quem mais te ama

Aquí en el ranchoAqui no rancho
Todo quedó entristecidoFicou tudo entristecido
Sin ti, querido hijoSem você filho querido
Espero tu regresoEu aguardo o teu regresso
Rezo tantoEu rezo tanto
Por ti, mi amado hijoPor você meu filho amado
Y que Dios te dé de cargaE que Deus te dê de fardo
Salud, paz y éxitoSaúde, paz e sucesso

Y en tus andanzasE nas andanças
Que hagas, amado hijoQue fizer amado filho
En las faenas camperasNas camperiadas
En busca de tu porciónEm busca do teu quinhão
Nunca olvidesNunca te esqueça
A este viejo que hoy cantaDeste velho que hoje canta
Y que te esperaE que te aguarda
Con el mate listo en la manoDe mate pronto na mão

Y en tus andanzasE nas andanças
Que hagas, amado hijoQue fizer amado filho
En las faenas camperasNas camperiadas
En busca de tu porciónEm busca do teu quinhão
Nunca olvidesNunca te esqueça
A este viejo que hoy cantaDeste velho que hoje canta
Y que te esperaE que te aguarda
Con el mate listo en la manoDe mate pronto na mão

Nunca olvidesNunca te esqueça
Tu origen, tu tierraTua origem, do teu chão
Las tareas del galpónDas fuzarcas de galpão
Que este viejo te enseñóQue este velho te ensinou
Cuando te cansesQuando cansares
De cabalgar en esta lejaníaDe trotear nesta lonjura
Coge la alforjaPegue a mala de garupa
Y vuelve que aquí estoyE volta que aqui estou

Aquí en el ranchoAqui no rancho
Todo quedó entristecidoFicou tudo entristecido
Sin ti, querido hijoSem você filho querido
Espero tu regresoEu aguardo o teu regresso
Rezo tantoEu rezo tanto
Por ti, mi amado hijoPor você meu filho amado
Y que Dios te dé de cargaE que Deus te dê de fardo
Salud, paz y éxitoSaúde, paz e sucesso

Y en tus andanzasE nas andanças
Que hagas, amado hijoQue fizer amado filho
En las faenas camperasNas camperiadas
En busca de tu porciónEm busca do teu quinhão
Nunca olvidesNunca te esqueça
A este viejo que hoy cantaDeste velho que hoje canta
Y que te esperaE que te aguarda
Con el mate listo en la manoDe mate pronto na mão

Y en tus andanzasE nas andanças
Que hagas, amado hijoQue fizer amado filho
En las faenas camperasNas camperiadas
En busca de tu porciónEm busca do teu quinhão
Nunca olvidesNunca te esqueça
A este viejo que hoy cantaDeste velho que hoje canta
Y que te esperaE que te aguarda
Con el mate listo en la manoDe mate pronto na mão

Y que te esperaE que te aguarda
Con el mate listo en la manoDe mate pronto na mão
Y que te esperaE que te aguarda
Con el mate listo en la manoDe mate pronto na mão