Ewige Liebe

Amor Eterno

Ewige Liebe

Él ordena sus huesos y peina su cabelloEr sortiert ihr ihre knochen und legt ihr zurecht das haar
Incluso los dedos y los dedos de los pies, ve lo hermosa que era una vezAuch die finger und die zehen, sieht wie schön sie einmal war
Ella lo esperó, se pudrió mientras tantoSie hat auf ihn gewartet, ist verfault unterdes
Y eso es todo lo que queda de ellaUnd das ist nun einmal alles, was von ihr noch übrig ist

Y él besa su cráneo, acaricia su clavículaUnd er küsst ihr ihren schädel, streicht ihr übers schlüsselbein
Incluso las cuencas vacías de los ojos, estuvo fría, sola por tanto tiempoAuch die leeren augenhöhlen, es war kalt, so lang allein
Y toca en sus costillas la canción de amor más hermosaUnd er spielt auf ihren rippen ihr das schönste liebeslied
Toca sobre el amor único que nunca, nunca se desvaneceSpielt ihr von der einen liebe, die nun nie, nie mehr vergeht

Su cabello ahora quiere crecer, envolviéndolo de pies a cabezaIhre haaren wolln nun wachsen, hüllen von kopf bis fuß ihn ein
Enredaderas, telarañas, los dos se cierranPflanzenranken, spinnenweben, schließen sie, die beiden, ein

Ella lo llamó tanto, anheló tanto verloSie hat so nach ihm gerufen, hat lang sich so gesehnt
Nunca dejó de buscarlo, suplicó al cieloGab nie auf, nach ihm zu suchen, hat den himmel angefleht
Ella lo esperó tanto, él aún estaba en caminoSie hat so auf ihn gewartet, da war er noch unterwegs
Así que se fue de él, se desvaneció completamente hacia élSo ist sie von ihm gegangen, sie ist ganz nach ihm verschießt