Verheissung

Promesa

Verheissung

Siempre caminaré ahora a tu ladoImmer werd ich nun in deiner nähe gehen
Estaré invisible a tu ladoWerde unsichtbar an deiner seite sein
Como un suave viento que te acaricia el cabelloAls sanfter wind dir durch die haare wehen
Me deslizaré como un aroma por tu narizSchleich mich als ein duft durch deine nase ein

Siempre me retorceré a tus piesImmer werd ich mich zu deinen füßen winden
Como brisa o cálido arenaDir als brise oder warmer sand
Cuando te sientas perdido, te encontraréWenn du dich verloren glaubst, ich werde dich finden
Siempre que tiembles, te tomaré de la manoImmer wenn du zitterst, führ ich dir die hand

Siempre quiero seducirte en el amanecerImmer will ich dich ins morgenrot verführen
Y romperé cualquier hechizo con la mirada de los demásUnd den blick der andern brech ich dir jeden bann
En sueños de ángeles te tocaré en vueloIn engelsträumen dich im flug berühren
Todo lo que renuncies, lo comenzaré de nuevoAlles, was du aufgibst, fang ich wieder an

Siempre brillaré sobre ti desde arribaImmer werd ich nun auf dich hernieder scheinen
Fluiré como una gota de lluvia cálida por tu rostroFließ als regentropfen warm durch dein gesicht
Cantaré más fuerte cuando te escuche llorarWerde lauter singen, höre ich dich weinen
Y en medio de la oscuridad, te encenderé una luzUnd mitten im finstern zünd ich dir ein licht

Siempre quiero seducirte en el amanecerImmer will ich dich ins morgenrot verführen
Y romperé cualquier hechizo con la mirada de los demásUnd den blick der andern brech ich dir jeden bann
En sueños de ángeles te tocaré en vueloIn engelsträumen dich im flug berühren
Todo lo que renuncies, lo comenzaré de nuevoAlles, was du aufgibst, fang ich wieder an

Siempre te llevaré a través de todas las tormentasImmer werd ich dich durch alle stürme tragen
Y en tus miedos te susurraré valentíaUnd in deine ängste flüster ich dir mut
Enfermedad y desesperación te alejaréKrankheit und verzweiflung werd ich dir verjagen
Verás, al final todo estará bienDu wirst sehen, am ende wird noch alles gut