Lamplight

Luz de lámpara

Lamplight

Ella está tratando de encontrar las piezasShe's trying to find the pieces
Para volver a armarloTo put it back together
Atada a noches tardíasChained to late nights
Ajá, comidas para llevar y cafeínaA-huh, take aways, and caffiene
En un pequeño y apretado cuartoIn a pokey little room there
Ella está sentada con la mirada perdidaShe's sitting with a vacant stare
Colillas de cigarrillos por todas partesCigarette butts lie everywhere
Es una pesadilla húmeda de octubreIts a wet October nightmare
Ah, ella ha encerrado su corazónAh, she's locked up her heart
Encerrado su mente, encerrado su almaLocked up her mind, locked up her soul
Y dejó la llave atrásAnd left the key behind
Dices que no lo harás pero lo hacesSay that you won't but you do
Como una polilla a la luz, síLike a moth to a flame, yeah
DecídeteMake up your mind
Dale algo de tiempoGive it some time
Podrías despertar y darte cuentaYou might wake up and find
Que no soy del tipo que esperaI'm not the waiting kind
Dices que no, pero lo hacesSay that you won't, but you do
Y en algún lugar en el denso humoAnd somewhere in the dense smoke
Los fragmentos vuelan, sus ojos están húmedosThe fragments fly, her eyes are wet
Pero su garganta está seca, y su cabeza iluminadaBut her throat is dry, and her backlit head
Suelta un pesado suspiro bajo la luz de la lámparaHeaves a heavy sigh udner the lamplight
Compartimos el mismo secretoWe share the same secret
Como un sol privado, atardecerLike a private sun, sunset
Triste y hermoso, pero aún asíSad and beautiful, but yet
Desvaneciéndose como el crepúsculoFading like the twilight
Y a través de los rododendrosAnd through the rhododendrons
Como un pintor de retratosLike a portrait painter over
Ella observa y espera, ajáShe watches and she waits, a-hah
Esperando junto a la luz de la lámparaWaiting by the lamplight
Ah, le gusta ser amadaAh, she likes to be loved
Le encanta ser querida, pero no le importaLoves to be liked, but she doesn't care
Mientras haya alguien allíJust as long as somebody is there
Dices que no lo hará pero lo haceSay that she won't but she do
Como una polilla a la luz, síLike a moth to a flame yeah
Decídete, dale algo de tiempoMake up your mind, give it some time
Podrías despertar y darte cuentaYou might wake up and find
Que no soy del tipo que esperaI'm not the waiting kind
Dices que no, pero lo hacesSay that you won't, but you do
El staccato de sus nudillos en la mesa.Staccato of her knuckles on the table top.
Es un ritmo sincopado al tic-tac del relojIt's a syncopated rhythym to the clock's tick-tock
Ella parece una pescada en estado de shockShe looks a stunned mullet in a state of shock
Bajo la luz de la lámparaUnder the lamplight
Bajo la luz de la lámparaUnder the lamplight
[x3][x3]