Ein Letztes Mal

Una Última Vez

Ein Letztes Mal

Tengo que primero... ¡tengo que primero... tengo que primero...!Ich muß erst.....ich muß erst.... ich muß erst..!!

Te miro, una última vezIch seh dich an, ein letztes mal
Te das la vuelta - y no importa en absolutoDu drehst dich um - und ganz egal
Todo lo que intento decirte:Was ich versuche, dir zu sagen:
Se desvanece en el viento, se silencia en el oídoVerfliegt im wind, verstummt im ohr!!

Te observo, una última vezIch schau dir nach - ein letztes mal
No puedo hacer nada, no importaIch kann nichts machen, ganz egal
Todo lo que intento salvar:Was ich versuche, noch zu retten:
Permanece encadenado - se queda soloLiegt in ketten - bleibt zurück allein!
¡Se queda solo!Bleibt zurück allein!!

Te miro, una última vezIch seh dich an, ein letztes mal
Me doy la vuelta - y no importa en absolutoIch dreh mich um - und ganz egal
Lo que intentas decirme aún:Was du versuchst, mir noch zu sagen:
Se silencia en el viento, en mi oídoVerstummt im wind, in meinem ohr!!

Me miras, una última vezDu schaust mir nach, ein letztes mal
Y no puedes cambiar nada - no importaUnd kannst nichts ändern - ganz egal
Lo que intentas salvar:Was du versuchst, noch zu retten;
Permaneces encadenado - te quedas soloLiegst in ketten - bleibst zurück allein!!

Coro:Ref.:
Tengo que caer primeroIch muß erst fallen
¡Para entender!Um zu verstehen!
Solo, lo que pierdo...Allein, was ich verliere....
...cuando me voy ahora....wenn ich jetzt geh'!
(cuando me voy ahora)(wenn ich jetzt geh')

Tengo que caer primeroIch muß erst fallen
¡Para entender!Um zu verstehen!
Lo que pierdo...Was ich verliere....
...cuando me voy ahora....wenn ich jetzt geh'!
(cuando me voy ahora)(wenn ich jetzt geh')

(¡caer! - ¡para entender! ¡caer!)(fallen! - um zu verstehen! fallen!!)

Tengo que caer primeroIch muß erst fallen
¡Para entender!Um zu verstehen!
Solo, lo que pierdo...Allein, was ich verliere....
...cuando me voy ahora....wenn ich jetzt geh'!
(cuando me voy ahora)(wenn ich jetzt geh')

Tengo que caer primeroIch muß erst fallen
¡Para entender!Um zu verstehen!
Lo que pierdo...Was ich verliere....
...cuando me voy ahora....wenn ich jetzt geh'!
(cuando me voy ahora)(wenn ich jetzt geh')