Mein Herz

Mi corazón

Mein Herz

Me has empujado,Du hast mich gestoßen,
Me has herido.Hast mich verletzt.
Desde el acantilado arrojado,Von der klippe geworfen,
A través del infierno perseguido.Durch die hölle gehetzt.
Has robado mi corazónHast mein herz gestohlen
Y lo has aplastado en tu mano.Und zerquetscht in deiner hand.
Me has amado,Du hast mich geliebt,
Me has atrapado.Du hast mich gefangen.
Disparado hacia el cielo,In den himmel geschossen,
Te has aprovechado de mí.Hast dich an mir vergangen.

Mi corazón se ahoga en mi pecho,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
En mi sangre, en tu deseo.In meinem blut, in deiner lust.
Mi corazón se ahoga en mi pecho,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
En mi sangre, en tu deseo.In meinem blut, in deiner lust.

Un corazón rotoEin gebrochenes herz
En mi pecho,In meiner brust,
Tú lo has escupidoDu hast es ausgespuckt
En un remolino de deseo.In einen strudel der lust.
Demasiado fuerte para mí,Viel zu stark für mich,
Demasiado profundo,Viel zu tief,
Que no puedo alcanzar el final.Das ich das ende nicht erreichen kann.
Me has envejecido,Du hast mich alt gemacht,
Me has agotado.Hast mich ausgelaugt.
Has quebrantado mi orgullo,Hast meinen stolz gebrochen,
Me has exprimido.Hast mich ausgesaugt.

Mi corazón se ahoga en mi pecho,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
En mi sangre, en tu deseo.In meinem blut, in deiner lust.
Mi corazón se ahoga en mi pecho,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
En mi sangre, en tu deseo.In meinem blut, in deiner lust.
Mi corazón se ahoga en mi pecho,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
En mi sangre, en tu deseo.In meinem blut, in deiner lust.
Mi corazón se ahoga en mi pecho,Mein herz ertrinkt in meiner brust,
En mi sangre, en tu deseo.In meinem blut, in deiner lust.

Mi corazón se ahoga en mi deseo,Mein herz ertrinkt in meiner lust,
Mi corazón se ahoga en tu pechoMein herz ertinkt in deiner brust