Ninguém Te Ama Como Eu

Niemand houdt van je zoals ik

Ninguém Te Ama Como Eu

Hoe lang heb ik op dit moment gewachtQuanto esperei este momento
Hoe lang heb ik gewacht tot je naar me toe kwamQuanto esperei que viesses a mim
Hoe lang heb ik gewacht tot je met me sprakQuanto esperei que me falasses
Hoe lang heb ik gewacht tot je hier wasQuanto esperei que estivesses aqui

Ik weet goed wat je hebt meegemaaktSei bem o que tens vivido
Ik weet goed hoeveel je hebt gehuildSei bem o tens chorado
Ik weet goed wat je hebt geledenSei bem o que tens sofrido
Ik ben altijd aan je zijde geweestSempre estive a teu lado

Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como eu
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como eu
Kijk naar het kruis, dat is mijn grootste bewijsOlha pr'á cruz é a minha maior prova
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como eu
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como eu
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como eu
Het was voor jou en alleen voor jouFoi por ti e só por ti
Omdat ik van je houPorque te amo
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como eu

Ik weet goed wat je zegtEu sei bem o que tu dizes
Ook al spreek je soms niet tegen meMesmo que ás vezes não me fales
Ik weet goed wat je voeltEu sei bem o que tu sentes
Ook al deel je het niet met mijMesmo que não partilhes comigo

Aan jouw zijde zal ik lopenAo teu lado caminharei
Altijd bij jou ben ik geweestJunto a ti eu sempre estive
Ik ben jouw steun geweestTenho sido o teu apoio
Ik ben jouw beste vriendSou o teu melhor amigo