Nie Mehr Allein

Nunca más solo

Nie Mehr Allein

El viento frío viene de frenteEisig geht der Wind von vorne
Golpea tu rostroSchlägt dir ins Gesicht
Pincha en el alma congeladaSticht in die erstarrte Seele
Se quiebraSie zerbricht

Sin hogar, miras al marHeimatlos schaust du aufs Meer
Tus ojos tan pesadosDeine Augen so schwer
Buscas la estrella en el horizonteSuchst den Stern am Horizont
Donde reside la esperanzaWo die Hoffnung wohnt
Pero tu estrella en el cieloDoch dein Stern am Himmel
Ya no brilla másLeuchtet längst nicht mehr
Te pierdesDu irrst herum
El cielo está vacíoDer Himmel ist leer

Nunca más soloNie mehr allein
Nunca más soloNie mehr allein
Marinero, deja de soñarSeemann, lass das Träumen
Siempre estarás soloDu wirst immer einsam sein
Has navegado demasiado lejosBist zu weit hinaus gefahren
Estás en tierra desconocidaStehst auf unbekanntem Land
Te has perdido en ti mismoHast dich in dir selbst verloren
Desterrado en ti mismoIn dich selbst verbannt
Nunca más soloNie mehr allein

Una vez más navegaste demasiado lejosEinmal zu oft fuhrst du hinaus
Una tormenta se desatóEin Sturm kam auf
En la tormenta perdiste tu suerteIm Sturm verloren sank dein Glück
Te dejó atrásLieß dich zurück

No, tu estrella en el cieloNein, dein Stern am Himmel
Ya no te iluminaLeuchtet dir nicht mehr
Te pierdesDu irrst herum
El cielo está vacíoDer Himmel ist leer