11/9/02

11/9/02

11/9/02

Sobre mi familiaAbove my family
Observo una escena realmente tristeI watch a really sad scene
madres llorando en este momentomothers in tears by now
los niños están abatidosthe kids are all down
recibieron la mala noticiathey got the bad news
antes de que el auto explotarabefore the car blew
en la esquina de la calle 18on the corner of 18th
mi cumpleaños en una semanamy birthday in one week

luces azules y peleas de lágrimasblue lights and tear fights
mi amigo está en el lugar del accidentemy friend's at the crash site
el pánico no ayudóthe panic did not help
mis palabras son sincerasmy words are heartfelt
Sé que no veréI know I won't see
ustedes vivir sin míyou guys live without me
pero estarán en mi mentebut you'll be in my head
y nos encontraremos al finaland we'll meet in the end

No hice nada malI did nothing wrong
no puedo demostrarlo en esta canciónI can't prove in this one song
puse resistenciaI put up a fight
mis ojos vieron la luzMy eyes saw the light
intenté retrocederI tried to turn back
pero no entiendesbut you don't understand
bueno, me fui por ahorawell I am gone for now
no volveré a la ciudadI won't be back in town

(Ahora te has ido(You're gone now
Nunca pensé que terminaría asíI never thought it would end like this
pero lo hizobut it did
te extrañaremoswe'll miss you
fuiste un gran amigoyou were a great friend
gracias por todothanks for everything
este es el día más triste de mi vidathis is the saddest day of my life
11/9/02)11/9/02)