Paint Me Envy

Píntame de Envidia

Paint Me Envy

Para ser honesto, he estado teniendo problemasTo be honest I've been having trouble
Tratando conmigo mismo cuando cometo los mismos erroresDealing with myself When I make the same mistakes
Una y otra vezOver and over again
Honestamente me enfermaHonestly it sickens me
Pensar que esto podría ser quien soy cuando mueraTo think this might be who I am when I die
Necesito un consejoI Need some Advice

Chico, sabes que la envidia es asesinaBoy you know jealousy is a killer
Si ese es el caso, entonces estoy listo para morirIf that's the case then I'm ready to die
Dije oh, no quieres decir esoI said oh you don't mean that
La perderás para siempreYou'll lose her for life
Y chica, sabes que él es un mentirosoAnd girl you know that he is a liar
Es un rompecorazones tramposo que siempre te deja llorandoHe's a cheating heartbreaker always leaving you crying
Oh, no quieres decir esoOh you don't mean that
Lo perderás para siempreYou'll lose him for Life

Ella está vestida para matar, así que es mejor que dejes de mirarlaShe's Dressed to kill so you better stop staring
Está sentada sola en su habitación de hotelShe's sitting alone in her hotel room
Salir es arriesgarseTo go outside is to take a chance
Arriesgarse a arrepentirseTake a chance she might end up regretting
Y la televisión está encendida y la radio está a todo volumenAnd the Tv's on and the radio is blaring
La belleza es lo que necesitas tenerGood looks are what you need to have
Para llegar a algún lugar en este mundoTo make it somewhere in this world
Para llevar una vida de la que no te arrepientasTo lead a life you won't end up regretting

Es triste pensar que su valíaIt's sad to think that herself worth
Se basa en las opiniones que otros tenían sobre ellaIs based on opinions that others had about her
Ella es la imagen perfecta de la desorientaciónShe's the perfect picture of misdirection
No me mirará a los ojos porque odia su reflejoShe won't look me in the eye cause she hates her reflection

Chico, sabes que ella no es como tú, es un poco insegura y tiene una actitudBoy you know that she isn't like you she's a little insecure and She's packing an attitude
Chico, sabes que se pone un poco molestaBoy you know That she gets a little upset
Termina corriendo a su habitación porque sabe que no puede manejarloShe ends up running to her room cause she knows she can't handle it
Te decepcionó, te retirasDissappointed you, Retreat.
Pero desearía que pudieras ver todas las cosas que me hicisteBut I wish you could see all the things you did to me.

Ella está vestida para matar, así que es mejor que dejes de mirarlaShe's Dressed to kill so you better stop staring
Está sentada sola en su habitación de hotelShe's sitting alone in her hotel room
Salir es arriesgarseTo go outside is to take a chance
Arriesgarse a arrepentirseTake a chance she might end up regretting
Y la televisión está encendida y la radio está a todo volumenAnd the Tv's on and the radio is blaring
La belleza es lo que necesitas tenerGood looks are what you need to have
Para llegar a algún lugar en este mundoTo make it somewhere in this world
Para llevar una vida de la que no te arrepientasTo lead a life you won't end up regretting

PUENTEBRIDGE

Sus maletas están listas y está lista para irseHer bags are packed and she's ready to go
Pero se da la vuelta antes de llegar a la puertaBut she turns around before she gets to the door
Y se dice a sí mismaAnd she tells herself
Que no lloraráThat she won't cry
Se gira hacia élShe turns to him
Pone su mano en su rostro yShe puts her hand on his face and
Le da una pequeña sonrisa mientras se da la vuelta y se aleja y diceShe gives a little smile as she turns and walks away and says
Todo lo que somos, es lo que pretendemos serAll we are, is what we intend to be

Ella está vestida para matar, así que es mejor que dejes de mirarlaShe's Dressed to kill so you better stop staring
Está sentada sola en su habitación de hotelShe's sitting alone in her hotel room
Salir es arriesgarseTo go outside is to take a chance
Arriesgarse a arrepentirseTake a chance she might end up regretting
Y la televisión está encendida y la radio está a todo volumenAnd the Tv's on and the radio is blaring
Que la belleza es lo que necesitas tenerThat good looks are what you need to have
Para llegar a algún lugar en este mundoTo make it somewhere in this world
Para llevar una vida de la que no te arrepientasTo lead a life you won't end up regretting