This World

Este Mundo

This World

¿Realmente importa cuánto intentemos?Does it even matter how hard we try
¿Realmente importa cuánto luchemos?Does it even matter how hard we fight
Porque estamos juntos de nuevoCause we're on again
Estamos separados de nuevoWe're off again
Estamos juntos de nuevo, él está separado de nuevoWe're on again, he's off again
Entonces, ¿por qué sigo extrañándolo?So why am I still missing him

¿Realmente importa quién hizo qué y por qué?Does it even matter who did what and why
¿Realmente importa quién tiene la culpa esta vez?Does it even matter who's at fault this time

Una vida de dolor empujada en unos pocos minutosA lifetime of pain shoved into a few minutes
¿Quién reparará mi corazón de los agujeros que dejaste en él?Who will repair my heart from the holes you left in it

Chica, no lloresGirl don't cry
Ha estado mejor desde que se fueIts been better since he left
Y sé que sabesAnd I know you know
Que puedes hacer estoYou can do this

Así que cántalo fuerte todosSo sing it loud everyone

[Estribillo:][Chorus:]
Este mundo nunca fue destinado a serThis world was never meant to be
Tan roto, algún día finalmente verásSo broken one day you'll finally see
Todo lo que séAll that I know
Toma estas palabras en serioTake these words to heart
No puedes reparar lo queYou can't mend what the
El mundo ha destrozadoWorld has torn apart

No me digas que ha terminadoDon't tell me its over

Tus ojos susurran confesionesYour eyes whisper confessions
Tus labios arden por hablarYour lips burn to speak
Están hablando de tus pensamientosTheir speaking of your thoughts
Susurrando amor para buscarWhispering love to seek

Diciendo que mentí de nuevoSaying I lied again
Puedes confiar en mí en esta ocasiónYou can trust me on this one
Si tomas mi manoIf you take my hand
Te hundiréI'll weigh you down
Pero miente sobre tu misiónBut lie about your mission

Me estoy cansando (me estoy cansando)I'm getting tired (I'm getting tired)
De ser utilizado (de ser utilizado)Of getting used (Of getting used)
Me estoy cansando de acostumbrarme a extrañarteI'm getting tired of getting used to missing you

Chica, no lloresGirl don't cry
Sabes que a vecesYou know sometimes
??
Mantén la cabeza en altoHold your head up
Escucha, saldrás adelante de estoListen you'll get through this

Cántalo fuerte todosSing it loud everyone

[Estribillo][Chorus]

Tengo miedo de estar soloI'm scared I am alone
No me digas que ha terminadoDon't tell me its over
Y yoAnd I
Estaba perdidoI was lost
Pero ahora me encontré (Ahora me encontré)But now I'm found (Now I'm found)

Tengo miedo de dejar esto irI'm scared to let this go
No me digas que te lastiméDon't tell me I hurt you
Y yoAnd I
Nunca volveré a caer en esto de nuevoWill never fall for this again

No me digas que ha terminado [x2]Don't tell me it's over [x2]

[Estribillo x2][Chorus x2]