Parting Words of Welcome

Palabras de despedida de bienvenida

Parting Words of Welcome

Ya no queda esperanzaThere's no hope left
Eres tan desesperanzadoYou're so hopeless
Y tu tiempo se acabaAnd your time's left
O al menos se está yendoOr at least it's leaving
Como se fue tu chicaLike your girl left
Estás tan sin chicaYou're so girl-less
Y tus excusasAnd your excuses
No te salvarán ahoraWill not save you now

Tu anillo de promesa es un mentirosoYour promise ring's a liar
Mis ojos se están cansandoMy eyes are growing tired
De llorar por tus actos juvenilesFrom crying of your youthful acts
Tus formas muestran descuidoYour ways show carelessness
Aquí está mi consejo para el mundoHere's my advice to the world
Nunca te enamores de una chicaNever fall in love with a girl
Que no sentirá lo mismo al finalWho won't feel the same way in the end

Besar las lágrimas de mis mejillasYou kiss the tears from my cheeks
Deja de decir que me amasStop saying that you love me
Parece tan actuadoIt seems like such an act
Extrañaré tu dulce y suave actuaciónI'll miss your sweet, smooth acting
Intentas reconfortarmeYou try to bring me comfort
Dices que conoces este dolorYou say that you know this hurt
Tu chico universitario es oroYour college boy is gold
Ojalá se empañara como yoI wish he'd tarnish like me

Toma este corazón y hazlo mejorTake this heart and make it better
Dime que te quedarás para siempreTell me that you'll stay forever
Estaré aquí y siempre esperandoI'll be here and always waiting
Siempre aquí anticipandoAlways here anticipating
(Me iré a casa, y perderé la esperanza)(I'll go home, and I'll lose hope)