Ficción No Ficción

Fiction Nonfiction

Conocí la compleja oscuridad, no puedo tragarla bien a las 4 de la madrugada
ふくざつなやみをしったうまくのみこめないごぜん4（よん）じ
Fukuzatsu na yami o shitta umaku nomikomenai gozen 4(Yon) ji
En la oscuridad, un mundo se abre, sin entender a tientas
くらがりではらけたせかいてさぐりでわからないままに
Kuragari de hiraketa sekai tesaguri de wakaranai mama ni
No puedo expresarlo bien, una risa forzada, no puedo soltar la ironía
うまくいえないわらいじょうごからむひにくながせないよどみ
Umaku ienai warai jougo karamu hiniku nagasenai yodomi
Como un rompecabezas complicado, se extiende un silencio insoportable, como un cielo de manos y oídos
たたみかけるようなはいとくかんきのうていしするそらみみのようだ
Tatamikakeru you na haitokukan kinouteishi suru sora mimi no you da

Arriba arriba abajo abajo, girando en diagonal, curiosidad girando
うえうえしたしたみぎななめよこまわるまわるこうきしん
Ue ue shita shita migi naname yoko mawaru mawaru koukishin
Arriba arriba abajo abajo, girando en diagonal, curiosidad girando
うえうえしたしたみぎななめよこまわるまわるこうきしん
Ue ue shita shita migi naname yoko mawaru mawaru koukishin

¿Qué está pasando? Dime dónde ir, estudiando emociones sin llegar a la materia
どうなっていくんだゆくえおしえてきょうざいはとどかないままかんじょうをべんきょう
Dounatte iku n'da yukue oshiete kyouzai wa todokanai mama kanjou o benkyou
¿Qué está pasando? Dime la respuesta, un drama que se despliega en lo misterioso, comienza ahora
どうなっていくんだこたえおしえてゆうげんのゆうよせっぱつまるドラマいまはじまる
Dounatte iku n'da kotae oshiete yuugen no yuuyo seppatsumaru drama ima hajimaru

La realidad cierra mis ojos, probándome con un ataque sorpresa, sin entender nada
げんじつがしたをまくぼくをためしているきしゅうこうげきわけもわからずにきまる
Genjitsu ga shita o maku boku o tameshite iru kishuukougeki wake mo wakarazu-ni kimaru
Seguramente, un poco de encanto, si lo pones en marcha, se convierte en un hábito, me ahogo en una sensación desviada
たしかにちょっとみりょくあしぶみいれたらくせになるずれたかんかくおぼれてしまう
Tashikani chotto miryoku ashibumi iretara kuse ni naru zureta kankaku oborete shimau

Arriba arriba abajo abajo, girando en diagonal, curiosidad girando
うえうえしたしたみぎななめよこまわるまわるこうきしん
Ue ue shita shita migi naname yoko mawaru mawaru koukishin
Arriba arriba abajo abajo, girando en diagonal, curiosidad girando
うえうえしたしたみぎななめよこまわるまわるこうきしん
Ue ue shita shita migi naname yoko mawaru mawaru koukishin
Cuando miras hacia abajo, el PARAÍSO se desvanece sin dudarlo
くらくらしたをみたらPARADISEふみはずしてじこくえず
Kura kura shita o mitara PARADISE fumihazushite jikokuezu
Los sueños, como si no fueran traicionados, susurrados en tu oído
ゆめゆめゆだんなさらないようにみみもとでささやかれる
Yume yume yudan na saranai you ni mimimoto de sasayakareru

¿Qué está pasando? Dime la apariencia, el problema es que el instinto se desvanece de inmediato
どうなっていくんだなめがたおしえてもんだいはしょうどうがすぐにいろあせるってこと
Dounatte iku n'da namegata oshiete mondai wa shoudou ga sugu ni iroaseru tte koto
¿Qué está pasando? Dime la respuesta, intercambiando thrill me to me con una mirada, eso es
どうなっていくんだこたえおしえていっとのthrillめとめでかいわしてそれって
Dounatte iku n'da kotae oshiete itto no thrill me to me de kaiwashite sorette

La llamada situación de alto nivel, cuéntame la historia, lo que está por venir, la premonición es profunda
いわゆるこうちゃくじょうたいstoryおしえてこのさきまっているけつまつよかんはのうこう
Iwayuru kouchakujoutai story oshiete kono saki matte iru ketsumatsu yokan wa noukou
Rompiendo la velocidad, castigado, incluso en esos momentos, hubo un drama inesperado que se convirtió en pasado
こうそくやぶってばつをつけられそんなときもあったねっとドラマがかこになる
Kousoku yabutte batsu o tsukerare sonna toki mo atta nette drama ga kako ni naru