Transition Period

Período de Transición

Transition Period

Cuando miro hacia atrás, la codicia forma una fila
ふりむけばよくぼうがれつをなす
furimukeba yokubou ga retsu wo nasu
En mi estrecha cabeza, chocan entre sí
せまいあたまにひしめきあっている
semai atama ni hishimekiatte iru
En este nivel, el período no se desvanece
このていどじゃぴりおどがうてない
kono teido ja piriodo ga utenai
Es insuficiente, ya es mañana
ものたりないのさあさにはもう
monotarinai no sa asa ni wa mou

Confío en mis emociones para que no se desvanezcan
あせないようにかんじょうにまかせて
asenai you ni kanjou ni makasete
Deslizándome a través de una señal común
ありふれたあいずすりぬけて
arifureta aizu surinukete

Un mundo incontable
かぞえきれないせかい
kazoekirenai sekai
A veces, los errores están bien
ときにはまちがいも alright
toki ni wa machigai mo alright
Todo es aburrido, es aterrador y doloroso, es aterrador y doloroso
ぜんぶのーまるじゃこわいつらいこわいつらい
zenbu noomaru ja kowai tsurai kowai tsurai
Ser redondo es aburrido
まるくなっちゃつまんない
maruku naccha tsumannai
Quiero que el agua fluya al otro lado
むこうみずあふれたい
mukou mizu afuretai
Nadando sin destino, extendiendo la mano sin un destino
およいでいくあてもなくてをのばして
oyoide iku ate mo naku te wo nobashite

Ah, quiero cambiar más
あもっとかわりたいな
ah motto kawaritai na
Deslizándome a través de una señal común
ありふれたあいずすりぬけて
arifureta aizu surinukete

Un mundo incontable
かぞえきれないせかい
kazoekirenai sekai
A veces, los errores están bien
ときにはまちがいも alright
toki ni wa machigai mo alright
Todo es aburrido, es aterrador y doloroso, es aterrador y doloroso
ぜんぶのーまるじゃこわいつらいこわいつらい
zenbu noomaru ja kowai tsurai kowai tsurai
Ser redondo es aburrido
まるくなっちゃつまんない
maruku naccha tsumannai
Quiero que el agua fluya al otro lado
むこうみずあふれたい
mukou mizu afuretai
Nadando sin destino, sin un destino
およいでいくあてもなく
oyoide iku ate mo naku

No estoy satisfecho, todavía no es suficiente
みたされないまだたんない
mitasarenai mada tannai
A veces, los errores son correctos
ときにはまちがいがせいかい
toki ni wa machigai ga seikai
La resistencia es dolorosa, es doloroso, es doloroso, es doloroso
たいじょうはこわいつらいいたい
taijou wa kowai tsurai itai itai itai
Si me doy la vuelta, no hay profundidad
せをむけちゃふかいない
se wo mukecha fukai nai
Me gustaría temblar en la oscuridad
かじょうなくらいゆれていたい
kajou na kurai yurete itai
Nadando sin destino, extendiendo la mano sin un destino
およいでいくあてもなくてをのばして
oyoide iku ate mo naku te wo nobashite