Are You Ready To Rock

Es-tu prêt à rocker

Are You Ready To Rock

Arrête de me dire de lire entre les lignesStop telling me to read between the lines
Tout ça revient à une seule choseIt all adds up to one thing
Tout ce que tu dois vraiment savoir avant le testAll you really gotta know before the test
Quand je suis avec toi, c'est le meilleurWhen I'm with you, it's the best
(Cinq, quatre, trois, deux, un)(Five, four, three, two, one)

Si tu penses que tu vas perdre ton calmeIf you think you're gonna lose your cool
Eh bien, parfois, il faut briser les règlesWell, sometimes, you gotta break the rules
Hé, montre-moi ce que tu saisHey, show me what you know
Lâche-toi pour le rock 'n' rollGive it up to rock 'n' roll
Parce qu'on va pas s'arrêter'Cause we ain't gonna stop
Si tu sens que tu es en train de te faire avoirIf you're feeling like you're getting schooled
Il y a une réponse juste devant toiThere's an answer right in front of you
Hé, montre-moi ce que tu saisHey, show me what you know
Lâche-toi pour le rock 'n' rollGive it up to rock 'n' roll
Parce qu'on va pas s'arrêter'Cause we ain't gonna stop
(Hey, hey) es-tu prêt à rocker ?(Hey, hey) are you ready to rock?

Continue de jouer parce que personne ne compte les pointsKeep playing 'cause nobody's keeping score
Lève-toi, dis ce pour quoi tu te batsGet up, say what you stand for
Pas besoin d'être un scientifique de la fuséeYou don't need to be a rocket scientist
Pour savoir qu'on le fait comme çaTo know we rock it like this
(Cinq, quatre, trois, deux, un)(Five, four, three, two, one)

Si tu penses que tu vas perdre ton calmeIf you think you're gonna lose your cool
Eh bien, parfois, il faut briser les règlesWell, sometimes, you gotta break the rules
Hé, montre-moi ce que tu saisHey, show me what you know
Lâche-toi pour le rock 'n' rollGive it up to rock 'n' roll
Parce qu'on va pas s'arrêter'Cause we ain't gonna stop
Si tu sens que tu es en train de te faire avoirIf you're feeling like you're getting schooled
Il y a une réponse juste devant toiThere's an answer right in front of you
Hé, montre-moi ce que tu saisHey, show me what you know
Lâche-toi pour le rock 'n' rollGive it up to rock 'n' roll
Parce qu'on va pas s'arrêter'Cause we ain't gonna stop
(Hey, hey) es-tu prêt à ?(Hey, hey) are you ready to?

Tourne la pageTurn the page
Il n'y a rien à craindreThere's nothing to be afraid of
Prends la scèneTake the stage
Montre-leur de quoi tu es vraiment faitShow 'em what you're really made of
Arrête de me dire de lire entre les lignesStop telling me to read between the lines
Tout ça revient à une seule choseIt all adds up to one thing

Si tu penses que tu vas perdre ton calmeIf you think you're gonna lose your cool
Eh bien, parfois, il faut briser les règlesWell, sometimes, you gotta break the rules
Hé, montre-moi ce que tu saisHey, show me what you know
Lâche-toi pour le rock 'n' rollGive it up to rock 'n' roll
Parce qu'on va pas s'arrêter'Cause we ain't gonna stop
Si tu sens que tu es en train de te faire avoirIf you're feeling like you're getting schooled
Il y a une réponse juste devant toiThere's an answer right in front of you
Hé, montre-moi ce que tu saisHey, show me what you know
Lâche-toi pour le rock 'n' rollGive it up to rock 'n' roll
Parce qu'on va pas s'arrêter'Cause we ain't gonna stop
(Hey, hey) es-tu prêt à rocker ?(Hey, hey) are you ready to rock?