Blessed (feat. Kendrick Lamar)

Gezegend (feat. Kendrick Lamar)

Blessed (feat. Kendrick Lamar)

Wat is het leven voor een gast zoals ik?What is life for a nigga like me?
Leven uit mijn rugzak elke nachtLiving out his backpack every night
Had een nieuwe plek nodig om te slapenNeeded a new place to sleep
Maar dit is nu, manBut this is now, nigga

Eén is voor het geld, twee voor de wijvenOne's for the money, two for the bitches
Drie om je klaar te maken, want ik voel dat ik het eindelijk gedaan hebThree to get ready cause I feel I finally did it
Vier is voor de jaloerse rapper die boos is omdat hij klaar isFour's for the jealous rapper mad because he finished
Maak die klootzak een criticusTurn that mothafucka to a critic
Man, ik heb zoveel shit op mijn bord, maatMan, I got so much shit up on my plate, dog
Ik hing laat op die hoekenI was hanging on them corners late
Zakken waren niet recht, kutPockets wasn't straight, bitch

Ik ga het niet maken op deze manier, maat, snap je wat ik zeg?I ain't gon' make it at this rate, dog, know what I'm saying?
Man, ik bid tot God, hopend dat hij me hoortNigga praying up to God just hoping that he hear a nigga
Ik weet dat de wereld meer problemen heeft en veel groter isI know the world got more problems and it's much bigger
Maar ik dacht, ik moet wat van mijn hart afpratenBut I figured, I'd get some shit up off my chest
Voor al mijn gasten waarvoor ik zou sterven, laad mijn pistool, ga de oorlog inTo all my niggas I would die for, load my pistol up, go out and war for
Voor al mijn gasten die nooit uit de straten komenTo all my niggas that'll never make it out the streets
Vergeet het, blijf hard doorgaan, laat ze je niet zwak zienFuck it, keep goin' hard, don't let 'em see you weak
Voor al mijn gasten die voor het eerst de gevangenis ingaanTo all my niggas first time stepping in the pen
Lees een boek en sport, houd je geest sterkRead a book and exercise, keep your spirit in
Voor al mijn gasten die vandaag kunnen stervenTo all my niggas that's gon' fuck around and die today
Neem onze hoed af, buig onze hoofden en laten we bidden, wil gewoon zeggenTake our hats off, bow our heads and let us pray, just wanna say

Blijf gezegend, mijn man, gezegend, mijn manStay blessed my nigga, blessed my nigga
Denk er goed over na, het kan erger zijn, mijn manReally think about it, could be worse my nigga
Maak je geen zorgen, mijn man, ja, mijn manDon't stress my nigga, yes, my nigga
We zijn allemaal gezegend, mijn manWe all blessed my nigga
Hoe de fuck moet ik dit zeggen?Now how the fuck I'm 'posed to say this?
Je ziet, mijn man heeft net zijn zoon verlorenYou see my nigga just lost his son
Terwijl ik hier mijn dochter omarm, knijp ik harderWhile I'm here hugging on my daughter, I grip her harder
Kus haar op het hoofd terwijl ik even huilKiss her on the head as I cry for a bit
Denkend aan wat onzin om hem te vertellenThinking of some bullshit to tell him
Zoals "het komt goed, je komt er wel".Like "it'll be okay, you'll be straight, it'll be aight"

Nou, verdom die shitWell, fuck that shit
Wat je nodig hebt, yo, ik heb het!Whatever you need, yo, I got it!
Of het nu geld is of wat wiet of hard werkenWhether it's money or some weed or putting in work
Vergeet het, dan ga ik rijdenFuck it, then I'm riding
Je weet hoe het is, maar nu kon ik niet blijvenYou know what's up, but now a nigga couldn't stick around
Zei tegen mezelf dat nadat jullie verhuisd warenTold myself that after y'all moved
Ik een klootzak zou zijn, om volgens de straatregels te levenThat I'd be a fuckin' fool, to be living by the street rules
"Fuck politie" tatoeages, dat gebeurt als je school verlaat"Fuck police" tattoos, that happens when you ditch school
Maar hoe dan ook, houd het geloofBut anyway, keep the faith
Blijf sterk, bro, blijf solide, broStay strong, bruh, remain solid, bruh
Blijf basketballen, wantKeep playing ball, cuz
Dat is de enige manier om eruit te komen, bro, ik ben trots op jeIt's the only way up out it, bruh, a nigga proud of ya
Zeg tegen Floyd dat hij van zijn pasgeboren kind moet genietenTell floyd to enjoy his newborn seed
Ik heb wat hij nodig heeft, wij zijn de laatsten van een uitstervend rasI'll have whatever he needs, we the last of a dying breed
Leef je leven, rook wietLive life, smoke trees
Zie hoe ver we zijn gekomen, maar het spijt me voor je zoonSee how far we've come but most, I'm sorry for your son

En je hoeft geen traan te latenAnd you ain't gotta shed no tear
Ik zal overal zijn en ik zal altijd hier zijnI'll be everywhere and I'mma always be right here
Ik ben die jaren niet vergetenI ain't forgot those years
Ik zal overal zijn, maar ik zal altijd hier zijnI'll be everywhere but I'mma always be right here
Leven in een premature plek... WachtLiving in a premature place... Wait
Nooit groeien om de parelpoorten te zien... BreekNever grow to see the pearly gates... Break
Elke keer dat een kogel ontploft... Data... Van overlijdensberichten met krattenEvery time a bullet detonate... Dates... Of obituary carry crates
Van een angstaanjagende foto met een familielid dat met je te maken heeftOf a scary picture with a family member that relate to ya
In december was je van plan om weer een zaak aan te spannenIn december you was finna pin another case
Op je strafblad in een gestolen expedition, speel het veiligOn your record in a stolen expedition, play it safe

Terwijl de plaat draait, hoorde je engelen entertainenAs the record spinning, you was hearing angels entertain
Elke pun bedoeld, dat was wicked, kwam uit je hoofdEvery pun intended, that was wicked, coming from your brain
Herken dat je luisterde en je ging de straat niet meer opRecognize you listened and you didn't hit the block again
Dat is omdat je wist dat je zou worden neergeschotenThat's because the minute after you had knew you would be slain
Open een nieuw hoofdstuk in het boek en lees opnieuwOpen up another chapter in the book and read 'gain
Verhaal van een schutter die echt een verandering probeert te makenStory of a gun-clapper really tryna make a change
Niet iedereen is (gezegend, mijn man)Everybody ain't (blessed, my nigga)

Ja, mijn man, je bent gezegend, maak er gebruik van, doe je best, mijn manYes, my nigga, you're blessed, take advantage, do your best, my nigga
Maak je geen zorgen, je hebt alles gekregen op deze planeetDon't stress, you was granted everything inside this planet
Alles wat je je kunt voorstellen, bezit je, mijn manAnything you imagine, you possess, my nigga
Verwerp deze gasten die je respect negerenYou reject these niggas that neglect your respect
Voor de vooruitgang van een baby stap, mijn manFor the progress of a baby step, my nigga
Stap-stap, mijn man, één, twee, skip-skipStep-step my nigga, one, two, skip-skip
Terug-terug, kijk beide kanten, trek het van je heupBack-back, look both ways, pull it off the hip

Schiet op iedereen die zegt dat je het niet kunt omzettenBlast at anybody say that you can't flip
Deze crack in rapmuziek, elke andere zip is een trackThis crack into rap music every other zip is a track
Raak eraan gewend, haal het snel wegGet used to it, get it off quick
Kom terug, geef terug aan de stad die je hebt opgebouwdCome back, give back to the city you've built
Dat is dat, maak je geen zorgen, zie geld, kutgasten, maatThat's that, don't trip, see money, fuck niggas, dog
Het is niets meer dan een stel kutgasten, maatIt ain't nothing but a bunch of fuck niggas, dog
Over een minuut zal iedereen winnenIn a minute everybody gon' be winning
Zet er een beetje geloof in en erken dat we allemaal.Put a little faith in it then recognize that we all