Blessed (feat. Kendrick Lamar)

Bendito (con Kendrick Lamar)

Blessed (feat. Kendrick Lamar)

¿Qué es la vida para un negro como yo?What is life for a nigga like me?
Viviendo su mochila todas las nochesLiving out his backpack every night
Necesitaba un nuevo lugar para dormirNeeded a new place to sleep
Pero esto es ahora, negroBut this is now, nigga

Uno es por el dinero, dos por las perrasOne's for the money, two for the bitches
Tres para prepararme porque siento que finalmente lo hiceThree to get ready cause I feel I finally did it
Cuatro es para el rapero celoso loco porque terminóFour's for the jealous rapper mad because he finished
Convierte a ese mothafucka en un críticoTurn that mothafucka to a critic
Hombre, tengo tantas cosas en mi plato, perroMan, I got so much shit up on my plate, dog
Estaba colgado en las esquinas hasta tardeI was hanging on them corners late
Pockets no era recto, perraPockets wasn't straight, bitch

No voy a llegar a este ritmo, perro, ¿entiendes lo que digo?I ain't gon' make it at this rate, dog, know what I'm saying?
Negro rezando a Dios con la esperanza de que escuche a un negroNigga praying up to God just hoping that he hear a nigga
Sé que el mundo tiene más problemas y es mucho más grandeI know the world got more problems and it's much bigger
Pero pensé que me sacaría algo del pechoBut I figured, I'd get some shit up off my chest
A todos mis negros por los que moriría, cargaría mi pistola, iría a la guerra porTo all my niggas I would die for, load my pistol up, go out and war for
A todos mis negros que nunca saldrán por las callesTo all my niggas that'll never make it out the streets
Al diablo, sigue yendo duro, no dejes que te vean débilFuck it, keep goin' hard, don't let 'em see you weak
A todos mis negros por primera vez pisando la plumaTo all my niggas first time stepping in the pen
Lea un libro y haga ejercicio, mantenga su espíritu enRead a book and exercise, keep your spirit in
A todos mis negros que van a joderme y morir hoyTo all my niggas that's gon' fuck around and die today
Quítate los sombreros, inclina la cabeza y recemos, sólo quiero decirTake our hats off, bow our heads and let us pray, just wanna say

Quédate bendecido mi negro, bendito mi negroStay blessed my nigga, blessed my nigga
Piénsalo bien, podría ser peor mi negroReally think about it, could be worse my nigga
No estreses a mi negro, sí, mi negroDon't stress my nigga, yes, my nigga
Todos bendecimos a mi negroWe all blessed my nigga
¿Cómo carajo se supone que diga esto?Now how the fuck I'm 'posed to say this?
Mi negro acaba de perder a su hijoYou see my nigga just lost his son
Mientras estoy aquí abrazando a mi hija, la agarre más fuerteWhile I'm here hugging on my daughter, I grip her harder
Bésala en la cabeza mientras lloro un pocoKiss her on the head as I cry for a bit
Pensando en una tontería para decirleThinking of some bullshit to tell him
Como «todo va a estar bien, serás hetero, todo estará bienLike "it'll be okay, you'll be straight, it'll be aight"

Bueno, al diablo con esoWell, fuck that shit
Lo que necesites, yo, ¡lo tengo!Whatever you need, yo, I got it!
Ya sea dinero o algo de hierba o poner en el trabajoWhether it's money or some weed or putting in work
Al diablo, entonces voy a montarFuck it, then I'm riding
Sabes lo que pasa, pero ahora un negro no podía quedarseYou know what's up, but now a nigga couldn't stick around
Me dije que después de que se mudaranTold myself that after y'all moved
Que sería un maldito tonto, vivir según las reglas de la calleThat I'd be a fuckin' fool, to be living by the street rules
Tatuajes de «Fuck police», eso sucede cuando te vas de la escuela"Fuck police" tattoos, that happens when you ditch school
Pero de todos modos, mantener la feBut anyway, keep the faith
Mantente fuerte, hermano, mantente sólido, hermanoStay strong, bruh, remain solid, bruh
Sigue jugando a la pelota, primoKeep playing ball, cuz
Es la única salida, hermano, un negro orgulloso de tiIt's the only way up out it, bruh, a nigga proud of ya
Dile a Floyd que disfrute su semilla recién nacidaTell floyd to enjoy his newborn seed
Tendré lo que necesite, somos los últimos de una raza moribundaI'll have whatever he needs, we the last of a dying breed
Vivir la vida, fumar árbolesLive life, smoke trees
Mira lo lejos que hemos llegado, pero la mayoría, lo siento por tu hijoSee how far we've come but most, I'm sorry for your son

Y no tienes que derramar lágrimasAnd you ain't gotta shed no tear
Estaré en todas partes y siempre estaré aquíI'll be everywhere and I'mma always be right here
No he olvidado esos añosI ain't forgot those years
Estaré en todas partes, pero siempre estaré aquíI'll be everywhere but I'mma always be right here
Vivir en un lugar prematuro... - Espera. - ¿QuéLiving in a premature place... Wait
Nunca crezca para ver las puertas nacaradas... RomperNever grow to see the pearly gates... Break
Cada vez que una bala explota... Fechas... De cajas de transporte obituarioEvery time a bullet detonate... Dates... Of obituary carry crates
De una imagen aterradora con un miembro de la familia que se relacionan con ustedOf a scary picture with a family member that relate to ya
En diciembre estabas finna pin otro casoIn december you was finna pin another case
En tu expediente en una expedición robada, juega a lo seguroOn your record in a stolen expedition, play it safe

Mientras el disco giraba, estabas oyendo a los ángeles entretenerAs the record spinning, you was hearing angels entertain
Cada juego de palabras pretendido, que era malvado, viniendo de tu cerebroEvery pun intended, that was wicked, coming from your brain
Reconocer que escuchaste y no volviste a golpear el bloqueRecognize you listened and you didn't hit the block again
Eso es porque el minuto después de que supieras que te mataríanThat's because the minute after you had knew you would be slain
Abra otro capítulo en el libro y lea 'gananciaOpen up another chapter in the book and read 'gain
Historia de un pistola-aplauso realmente tryna hacer un cambioStory of a gun-clapper really tryna make a change
Todo el mundo no es (bendito, mi negro)Everybody ain't (blessed, my nigga)

Sí, mi negro, estás bendecido, aprovecha, haz lo mejor que puedas, mi negroYes, my nigga, you're blessed, take advantage, do your best, my nigga
No te estreses, te concedieron todo lo que hay dentro de este planetaDon't stress, you was granted everything inside this planet
Todo lo que imaginas, lo posees, mi negroAnything you imagine, you possess, my nigga
Rechazas a esos negros que descuidan tu respetoYou reject these niggas that neglect your respect
Por el progreso de un paso de bebé, mi negroFor the progress of a baby step, my nigga
Paso a paso mi negro, uno, dos, saltaStep-step my nigga, one, two, skip-skip
Retrocede, mira en ambos sentidos, tira de la caderaBack-back, look both ways, pull it off the hip

Que nadie diga que no se puede dar la vueltaBlast at anybody say that you can't flip
Este crack en la música rap cada otro zip es una pistaThis crack into rap music every other zip is a track
Acostumbrarse, quitárselo rápidoGet used to it, get it off quick
Regresa, devuélvemelo a la ciudad que has construidoCome back, give back to the city you've built
Eso es todo, no tropieces, ves dinero, carajo negros, perroThat's that, don't trip, see money, fuck niggas, dog
No son más que un montón de negros, perroIt ain't nothing but a bunch of fuck niggas, dog
En un minuto todo el mundo va a ganarIn a minute everybody gon' be winning
Pon un poco de fe en ella y luego reconoce que todosPut a little faith in it then recognize that we all