BrainStorm

Tormenta de ideas

BrainStorm

Yo leche agria, ¿qué pasa, hermano?
Yo sourmilk, what up brah
Justin creíble, te escucho en la radio todas las noches brah
Justin credible, I hear you on the radio every night brah
Este para L.A. Leakers, sube
This one for l.a. Leakers, turn me up
Carajo, negro no lo seas siempre, rapeando sobre las cosas de negro
Shit, nigga don't be always, rapping on nigga's shit
Esta porquería demasiado genial, el negro tuvo que conseguir algo
This shit too groovy though, nigga had to get some
Fumando estos bosques, negro
Smoking these backwoods, nigga
Toca el cielo en el negro real
Touch the sky on the real nigga
Lado de la higuera, lado de la higuera
Fig side, fig side
Lado de la higuera
Fig side

Los negros están persiguiendo a estas azadas
Niggas out here chasing these hoes
Mi motivación, sólo cambiar los flujos, negro
My motivation, only switching up flows, nigga
Y conseguir esta pasta
And getting this dough
Estudio con sólo yo y mi hierba
Studio with just me an my weed
Porque ustedes se han ido
Cause y'all tee'd
Frente y nariz marrón al hacer preguntas
Fronting and brown nosing while asking questions
Trynna figura lo que estoy haciendo a continuación
Trynna figure what I'm doing next
¿No ves que estoy trabajando?
Can't you see I'm working
Mamá está enferma y dice que necesita un cirujano
Mom's sick and says she needs a surgeon
Ropa sucia, y ella necesita detergente
Clothes dirty, and she need detergent

¿Cómo diablos se supone que me haga sentir?
How the fuck that suppose to make me feel?
Es real, acabo de ver a Kendrick hacer un millón
Shit is real, I just seen kendrick make a mil
Sin un trato, solo trabajo duro y dedicación
Without a deal, just hard work and dedication
Ambición, y desgraciado no puedo esperar
Ambition, and motherfucker I can't be waiting
Sabes lo que estoy diciendo, demasiadas opciones en esta tierra
You know what I'm saying, too many options on this land
Pero ustedes no me oyen
But y'all don't hear me though
Pasó de «gimme» a más de veinte bastidores al mes
Went from "gimme" to more than twenty racks a month
No soy rico, pero puedo hacer un truco
I ain't rich, but I can stunt
Nunca lo uses más de una vez
Never wear it more than once

Fumar contundente tras contundente
Smoking blunt after blunt
Comer el almuerzo después del brunch
Eating lunch after brunch
Joy se hace más grande ahora, y sí, ese es mi negro
Joy getting bigger now, and yeah that's my nigga
A pesar de que a veces, tenía que golpearle el culo
Even though sometimes, got to beat her ass
Pero sabe que papá es blando, a pesar de que está gritando «chódete
But she knows daddy's soft, spite she's screaming "fuck crash"
Ligar con mi bebé y gritamos «al carajo con eso
Ridding with my baby and we screaming "fuck that"
Mi hija quiere más, así que ella estará recibiendo 3 un espectáculo
My daughter want more, so she be getting 3 a show
Así que este otro pan puede soplar
So this other bread can blow
¿Para qué estás ahorrando?
What you saving for?
¿Lo sabes?
You know?
(Y por cierto, señor, esta camisa de fendi está en marcha)
(And by the way sir, this fendi shirt's a go)

Sólo porque hay algo más que música, ¿entiendes?
Just because there's more to it than music, you understand?
Los negros tienen que tener todo el paquete hoy en día
Niggas gotta have the whole package nowadays
Consigue un látigo, una cadena
Get a whip, get a chain
Menos rapeo hoy en día
Less rapping nowadays
¿De dónde eres? No te golpeas
Where you from? You don't bang
Los negros actuan hoy en día
Niggas actin' nowadays
Todos trampin' hoy en día
All trappin' nowadays
Falsa luger beat, bmf'ing hoy en día
Fake luger beat, bmf'ing nowadays
Tío, los negros están locos
Man, you niggas are crazy
Dejó un disco, consiguió un poco de pan, y se volvió perezoso
Dropped a record, got some bread, and went lazy
Todas las azadas dicen que nos ondulamos como la marina
All the hoes say we wavy like the navy
Jóvenes negros drogadictos crujidos como los 80
Young dope niggas crackin' like the eighties

El lado de la higuera, los negros tontos no pueden desvanecerme
Fig side, sucka niggas can't fade me
Quiero el brócoli y el queso, eso es salsa
Want the broccoli and the cheese, shit is gravy
El sombrero de cubo la hizo querer tener a mi bebé
Bucket hat made her wanna have my baby
A fondo, de aquí a ultramar
Thoroughly popping from here to overseas
Fan nos siente más porque saben que estamos jodiendo
Fan feel us more cause they know we’re fucking g’s
En la radio, ¿pero estás zumbando? Negro, por favor
On the radio, but are you buzzing? Nigga please
Sólo vamos a un show en Miami, vamos a sentir la brisa
Just kilt a show in miami, let’s feel the breeze
Sígueme, te mostraré cómo festejamos
Follow me, I’ll show you how we feast
Vete al laboratorio y no te vayas por semanas, débil
Hit the lab and never leave for weeks, you weak
Debe tener su libro de rimas en lo perdido y encontrado, un payaso
Must got your rhyme book at the lost and found, a clown
Más caliente fuera
Hottest out
Yo, Rocky, Danny Brown
Me, rocky, danny brown

La corona
The crown
Muévete porque estás acabado
Move over because you’re finished
Tde empujar el límite, lo cerramos por un minuto
Tde push the limit, we locking it for a minute
El servicio de coche me lleva a donde siempre
Car service take me where ever
Se mueve porque está tintada
She bobbin’ because it’s tinted
Freak-a-Leak, hazlo hasta que me pincho
Freak-a-leak, do it ‘til I skeet
Golpéala con mi firma en Meet and Greet
Hit her with my signature at meet and greet
Por ser yo, no es nada
Fucking all from being me, it’s nothing though
Tú usas hilo dental tu pan, actuando como tú, pero ahora te rompiste
You use to floss your bread, acting like you up, but now you broke
Pero no es nada
It’s nothing though

Las cosas no están a la altura, ahora que deseas una estrella
Shit ain’t up to par, now you wishing for a star
Esperando ir demasiado lejos, porque no lo es
Hoping gotta go too far, cause he ain’t
Contestando tus malditas llamadas
Answering your goddamn calls
Culpa a los celos que salen de sus mandíbulas
Blame the jealousy come out your jaws
Todo tu proyecto fue un maldito defecto
Your whole project was a goddamn flaw
Tus ventas de álbumes demuestran que no eres tan difícil
Your album sales proves you’re not that hard
Estás siendo crucificado en estos malditos blogs
You getting crucified on these damn blogs
Porque no tienes barras, y no tienes corazón
Cause you don’t got bars, and you don’t got heart
Y no tienes habilidad
And you got no skill
Más en la parte superior es ganchos de basura, hombre tienes ese trato
More on top is trash hooks, man you get that deal

Puedo oler tu culo desde aquí, hermano, no estás tan enfermo
I can smell your ass from here bruh, you not that ill
Si te roban, dicen que sólo hablas de pastillas
Getting stealed, they say you only talk about pills
Hierba, dinero, perras, azadas, zorras, prostitutas y culos
Weed, money, bitches, hoes, sluts, hookers and butts
¿Pero qué pasa con ese chico en el autobús?
But what about that kid on the bus
Cuando lo conocí, no tenía mucho
When I met him, he didn’t have much
Me dijo que su vida estaba atorada, no podía superar esa joroba
Told me his life was on stuck, couldn’t get over that hump
Hasta que mi disco cayó y se chocó
Until my record dropped and it bumped
Me dijo que bendecido era su favorito, seguido de que yo soy el único
Told me blessed was his favorite one, followed by that I’m the one
Así que lo golpeé y le di un abrazo a mi negro
So I dapped him and gave my nigga a hug
Tenía los ojos llorosos, diciendo cosas que tenía que superar
He teary-eyed, saying there shit he had to overcome
Ojalá aún recuerde el nombre de Homie
I wish I still remember homie’s name
Quiero saber si sabía que estaba dando juego
I wanna know if he knew he was giving game
Ir más duro en este juego
Go harder in this game

Oye, grita a mi negro que era
Yo, shout out to my nigga that was
En Nueva York, de la que estoy hablando
In new york, that I’m talking about
Realmente no tengo bares, les digo a los negros que
I really ain’t got no bars, I be tellin’ niggas that
Como, él realmente no estaba en el autobús, ese negro estaba en el show
Like, he really wasn’t on the bus, that nigga was at the show
Sólo dije autobús porque necesitaba rimar y eso
I just said bus ‘cause I needed to rhyme and shit
Te dije que no tengo barras
Told you I ain’t got no bars
Pero tú, grita a mi negro
But yo, shout out to my nigga though

Juego real, negro
Real game, nigga
Vamos a conseguir esto
We gonna get this shit
Lado de la higuera, lado de la higuera
Fig side, fig side
Soulo siguiente, negro
Soulo next, nigga
No se ha hecho nada, amigo
Shit ain’t done homie
Lado de la higuera
Fig side