Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sündig

Vater, ich habe gesündigt,
war zu träge euren Gott zu ehren.
Doch bereue ich dies Frevel nicht,
werd mich der Lügen stets verwehren !

Vater, ich habe gesündigt,
lies leiten mich von Hass und Wut.
Doch bereue ich dies Frevel nicht,
der meinge Wein sei euer Blut !

Vater, ich habe gesündigt,
das niedere Volk sollt auf Händen mich tragen,
Doch bereue ich dies Frevel nicht,
so heiligt meinen Namen !

Acedia, Ira et Suberbia !
- Die Bibel, welche der Mensch erlog,
Luxuria et Gula !
- Sie straft jene Sünden mit dem Tod.
Avaritia et Invidia !
- Doch seien eben jene mein einzig Gebot !

Vater, ich habe gesündigt,
mich des Weibes Schoß stets hingegeben.
Doch bereue ich dies Frevel nicht,
die Fleischeslust - der höchste Segen !

Vater, ich habe gesündigt,
meine Gier trieb Menschen in den Tod.
Doch bereue ich dies Frevel nicht,
denn es sättigt nicht, mein „täglich Brot" !

Vater, ich habe gesündigt,
behielt für mich, was Andre erflehen.
Doch bereue ich dies Frevel nicht,
mein Wille, er möge geschehen !

Vater, ich habe gesündigt,
Neid war, was mich zu dir gebracht.
Doch bereue ich dies Frevel nicht,
Der Sünden Wunder sei vollbracht !

Acedia, Ira et Suberbia !
- Die Bibel, welche der Mensch erlog,
Luxuria et Gula !
- Sie straft jene Sünden mit dem Tod.
Avaritia et Invidia !
- Doch seien eben jene mein einzig Gebot !

Pecaminoso

Padre, he pecado,
fui demasiado perezoso para honrar a tu Dios.
Pero no me arrepiento de esta blasfemia,
siempre me negaré a las mentiras!

Padre, he pecado,
guíame lejos del odio y la ira.
Pero no me arrepiento de esta blasfemia,
¡que mi vino sea tu sangre!

Padre, he pecado,
que el pueblo humilde me lleve en andas.
Pero no me arrepiento de esta blasfemia,
¡santifica mi nombre!

Acedia, Ira y Soberbia!
- La Biblia, que el hombre ha mentido,
Lujuria y Gula!
- Castiga esos pecados con la muerte.
Avaricia e Envidia!
- ¡Pero que sean precisamente esos mis únicos mandamientos!

Padre, he pecado,
me he entregado siempre al regazo de la mujer.
Pero no me arrepiento de esta blasfemia,
¡el placer carnal es la mayor bendición!

Padre, he pecado,
mi codicia ha llevado a personas a la muerte.
Pero no me arrepiento de esta blasfemia,
¡porque mi 'pan de cada día' no sacia!

Padre, he pecado,
guardé para mí lo que otros suplicaban.
Pero no me arrepiento de esta blasfemia,
¡que se haga mi voluntad!

Padre, he pecado,
la envidia fue lo que me acercó a ti.
Pero no me arrepiento de esta blasfemia,
¡el milagro del pecado se ha cumplido!

Acedia, Ira y Soberbia!
- La Biblia, que el hombre ha mentido,
Lujuria y Gula!
- Castiga esos pecados con la muerte.
Avaricia e Envidia!
- ¡Pero que sean precisamente esos mis únicos mandamientos!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Schratentanz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección