2.000

2.000

2.000

Me lo digo casi todos los días:Ich sag es mir fast jeden Tag:
Todo es fácil, todo está claroAlles einfach, alles ist klar
Entender a la gente y ver con los ojosMenschen verstehen und Augen sehen
Me dijeron una vez... que es bastante solicitadoHat man mir einmal gesagt ... sei ziemlich gefragt

He estado soñando con esto desde hace añosIch träume es schon seit Jahren
Con listas negras y equipos de tercera divisiónVon schwarzen Listen und Drittligisten
Uno se da cuenta rápidamente en estos díasMan merkt schnell in diesen Tagen
Aquí nos alimentamos de sobrasHier ernährt man sich von Resten

No importa, ya pasóEs ist egal, es ist vorbei
Y en el 2000 estaré allíUnd 2000 bin ich dabei
De ustedes, los más escuchados, tomaré 3Von euch Hörsten nehm ich 3
Y en el 2000 estaré allíUnd 2000 bin ich dabei

Porque solo yo puedo ver lo que veo en tiWeil nur ich sehen kann, was ich in dir seh
Todo me duele desde hace díasTut mir seit Tagen alles weh
Debo intentar entenderteIch muss versuchen, dich zu verstehen
Y luego probablemente me iré solo... Pero quiero volverte a ver, por favorUnd werd dann wohl alleine gehen ... Doch ich will dich wieder sehen - bitte

Está tan estancadoEs ist so festgefahren
No es deseado pero nace de todos modosIst nicht gewollt und doch geboren
Frente al espejo en el bañoVor dem Spiegel dort im Bad
Es como frente a las puertas negras de MordorIst es wie vor Mordors schwarzen Toren

Por favor, no me miresBitte sieh mich nicht an
No me toquesFaß mich nicht an
Por favor, no me llamesBitte ruf mich nicht an
No me miresSieh mich nicht an

Es tan brutalEs ist so brutal
Lo que aceptas para mantenerte a la modaWas du akzeptierst, um hipp zu bleiben
Vamos, piensa, di en voz altaLos kombinier, denkt nach, sag`s laut!
Y todo está bien guardadoUnd alles ist gut verstaut
Y otra vez, y otra vez...Und noch mal, und noch mal .........