Feige und allein

Cobarde y solo

Feige und allein

Steh mir Rede und AntwortSteh mir Rede und Antwort
tienes que respondermedu bist dazu verpflichtet
En esta ciudad eres lamentablemente muy conocidoIn dieser Stadt bist du leider zu bekannt
como para no verte constantementeals das man dich nicht ständig sichtet
Me pregunto dónde escondes a toda esa genteIch frag mich wo steckst du all die Leute hin
que constantemente quiere hablar contigodie ständig mit dir reden wollen
Me pregunto de dónde salen todas las chicasIch frag mich wo kommen all die Mädchen her
que supuestamente deberían estar contigodie angeblich mit dir schlafen sollen

No puedo entenderte, no puedo apreciarte, no puedo sentirteIch kann dich nicht verstehen, nicht schätzen und nicht spüren
¿Por qué los demás pueden hacerlo aparentemente?Warum können die anderen das scheinbar
Y donde estás parado hoy es donde debería estar yoUnd da wo du heute stehst da sollte ich eigentlich sein
¿Qué tienes que yo no tengo?Was hast du was ich nicht hab
Casi me rompí el día que te viIch wäre fast zerbrochen an dem Tag als ich dich gesehen hab

Así que responde y da la caraAlso steh Rede und Antwort
¿cuál es tu secreto?wie lautet dein Geheimnis
Lo único que revela tu sonrisaDas Einzige was dein Lächeln verrät
es que probablemente nunca lo revelarásist dass du es wohl niemals preisgibst
Este sistema es extrañoDieses System ist seltsam
y casi no lo entendíund ich hätte es fast nicht kapiert
Soy el oprimidoIch bin der, der unterdrückt wird
y tú eres el que se destacaund du bist der, der demonstriert

He seguido un camino diferente al tuyoIch bin einen anderen Weg gegangen als du
Creo que era el correctoIch denke er war richtiger
Fue doloroso y difícilEr war schmerzlich und beschwerlich
Son términos que tú no conocesDas sind Begriffe die du nicht kennst
Cosas que nunca mencionasDinge die du nie beim Namen nennst
Eres cobarde y soloDu bist feige und allein
simplemente no lo has notado aúndu hast es nur noch nicht bemerkt