In Hildesheim

En Hildesheim

In Hildesheim

En Hildesheim, por lo general es oscuroIn Hildesheim ist es meistens dunkel
Nunca se pone realmente claroEs wird niemals richtig hell
Los autos van rápidoDie Autos fahren schnell
Las calles parecen barridas y vacíasDie Straßen wirken leer gefegt
Solo en las gasolineras aún hay luzNur an den Tanken brennt noch Licht
No verás nada másWas anderes siehst du nicht

Y cuando llegas, te dicen:Und wenn Du kommst dann sagen sie:
Forastero, vete a casa,Fremder, geh nach haus,
¡Este no es el lugar para ti!Dies ist nicht der Ort für Dich!
Y de lejos se escucha un ruido,Und wie von fern kommt ein Geräusch,
Desde la antigua torre de la iglesia,Aus dem alten Kirchenturm,
Que te dice: tienen razónDass Dir sagt: sie haben Recht

En Hildesheim viven muchos ancianosIn Hildesheim wohnen viele Alte
Su olor es extrañoIhr Geruch ist sonderbar
Sus ojos parecen fijosDie Augen wirken starr
Y los estudiantes están marcadosUnd die Studenten sind gezeichnet
De repente, con algo desconocidoMit einem Mal, das man nicht kennt
Y cuyo nombre nadie mencionaUnd dessen Namen niemand nennt