Rocktypen

Rockeros

Rocktypen

Se reúnen una vez al añoSie treffen sich einmal im Jahr
Para elegir a su estrella rockeraZur Wahl ihres Rocktypenstars
Las chicas rockeras de todo el paísDie Rockgirls aus dem ganzen Land
En la discoteca rockera junto al puesto de CaipiIn der Rockdisco am Caipi-Stand
La elección aún no está decididaDie Wahl ist längst noch nicht entschieden
Los chicos tienen que ofrecer algoDie Typen müssen schon was bieten
Muestran su carne desnudaHalten ihr nacktes Fleisch hin
¡Y las chicas rockeras gritan!Und die Rockgirls kreischen!

Las mujeres ya no quieren rock suaveDie Frauen wollen kein Soft-Rock mehr
¡No, quieren nuestra sangre!Nein, sie wollen unser Blut!
Los rockeros lo dan todo y a las chicas les gustaRocktypen geben alles und die Mädels finden's gut
Tatuajes, piercings, joyas y bronceadoTattoos, gepierct, Schmuck und auf die Sonnenbank
Eso no lo necesitan los rockerosDas brauchen doch Rocktypen nicht
¡Prefieren estar en el centro de atención!Sie stehen lieber im Rampenlicht!

Rockeros a la luz de la luna - sombríos en la oscuridadRocktypen im Mondschein - düster im dunklen Licht
Rockeros en sueños - se enamoran de tiRocktypen in Träumen - verlieben sich in Dich
Los rockeros no están solos - quieren estar contigoRocktypen sind nicht allein - sie wollen bei euch sein

Las chicas rockeras eligen instintivamenteDie Rockgirls wählen instinktiv
A los chicos sin bajones de rendimientoTypen ohne Leistungstief
Porque aquellos que son realmente buenosDenn welche wirklich tight sind
Las chicas rockeras suelen elegirlos a ciegasEntscheiden Rockgirls meist blind
Cuando el alcohol fluye en cantidadesWenn der Alkohol in Massen fließt
Una chica rockera se emborracha con ginebraEin Rockgirl sich mit Gin abschießt
Entonces es hora de coronarDann ist es Zeit zu küren
Mostrar a los rockerosRocktypen vorzuführen