Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50

In Der Halle Des Bergkönigs

Schwarzer Engel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In Der Halle Des Bergkönigs

Es hall’n die Schreie der Gequälten
Durch die Kerker dieses Lands
Die Peitschenhiebe lassen
Knochen splittern, brechen Widerstand
Was von den steinernen Marmorwänden widerhallt

Gleicht blankem Hohn des mörd’risch’ Herrschers
Der die Festung dieser Sklavenburg bewohnt
Wir rüsten auf, schleifen die Schwerter scharf am grauen Felsgranit
In Wut entbrannt, die Rache wohnt
In jedem einzigen Schwerthieb

Es dröhnt der Schädel weiter
Bis der Kopf den Schmerz endlich erträgt
Wirbelt der Kampfgeist in uns weiter
Der die Schlacht zum Siege führt

Der Pfad der Hölle ist ein schmaler Grat am Ende dieser Zeit
Ihn zu beschreiten ist das Ziel und der Elend Menschen Leid
Sind die Streitaxt und die Rüstung bis zum höchsten Glanz poliert
Haben wir den Sieg fest anvisiert

Heute da sterben die Feinde wie Fliegen
Ich kann die berstenden Körper schon sehn
Man sagte mir, du sollst and’re stets lieben
Ich nahm sie beim Wort, doch nun ist es gescheh’n

Heute ist Schlacht, heute tobt Krieg
Heute steht unser Tod oder der Sieg
Heute zählt Mut, heute zählt Kraft
Heute zählt jeder, der hilft in der Schlacht

Es bricht der Gotteszorn
Durch die schwarze, kalte, unheilschwang’re Nacht
Das Feuer der Vergeltung
Der irdisch Sühne Gottes ist entfacht

Es splittern Schilde, bersten Äxte
Brechen Schwerter mitt’ entzwei
Während der Heeresführer keuchend
Um den Rückzug seiner schreit

Auf den Feldern der Verwesung und der Fäulnis tobt ein Sturm
Die Schlammlawine übersteigt ohn Müh’ den höchsten Felsenturm
Es flieh’n die Greise vor der Flut, die nach weiterem Blute schreit
Doch in den Waben unsres Schicksals sind wir zum Kampf bereit

Heute da sterben die Feinde wie Fliegen
Ich kann die berstenden Körper schon sehn
Man sagte mir, du sollst and’re stets lieben
Ich nahm sie beim Wort, doch nun ist es gescheh’n

Heute ist Schlacht, heute tobt Krieg
Heute steht unser Tod oder der Sieg
Heute zählt Mut, heute zählt Kraft
Heute zählt jeder, der hilft in der Schlacht

Heute da sterben die Feinde wie Fliegen
Ich kann die berstenden Körper schon sehn
Man sagte mir, du sollst and’re stets lieben
Ich nahm sie beim Wort, doch nun ist es gescheh’n

Heute ist Schlacht, heute tobt Krieg
Heute steht unser Tod oder der Sieg
Heute zählt Mut, heute zählt Kraft
Heute zählt jeder, der hilft in der Schlacht

En el Salón del Rey de la Montaña

Escuchamos los gritos de los atormentados
A través de las mazmorras de esta tierra
Los latigazos hacen
Que los huesos se rompan, quebrando la resistencia
Lo que resuena en las paredes de mármol
Se asemeja a la burla del gobernante asesino
Que habita la fortaleza de esta ciudad esclava
Nos armamos, afilamos las espadas en la gris roca de granito
Enfurecidos, la venganza reside
En cada golpe de espada

El cráneo sigue retumbando
Hasta que la cabeza finalmente soporta el dolor
El espíritu de lucha sigue girando en nosotros
Que lleva la batalla hacia la victoria

El camino del infierno es una estrecha línea al final de este tiempo
Recorrerlo es el objetivo y la miseria del sufrimiento humano
Son el hacha de guerra y la armadura pulidas hasta el máximo brillo
Que tenemos la victoria firmemente en la mira

Hoy los enemigos mueren como moscas
Ya puedo ver los cuerpos estallando
Me dijeron que siempre debes amar a los demás
Les creí, pero ahora ha sucedido

Hoy es la batalla, hoy la guerra arde
Hoy nuestra muerte o la victoria están en juego
Hoy cuenta el valor, hoy cuenta la fuerza
Hoy cuenta cada uno que ayuda en la batalla

La ira de Dios se desata
A través de la negra, fría y ominosa noche
El fuego de la venganza
La expiación terrenal de Dios está encendida

Los escudos se rompen, las hachas estallan
Las espadas se parten por la mitad
Mientras el líder del ejército jadea
Por la retirada de sus tropas

En los campos de descomposición y putrefacción, una tormenta arrecia
La avalancha de lodo supera sin esfuerzo la torre más alta
Los ancianos huyen de la inundación que clama por más sangre
Pero en los surcos de nuestro destino, estamos listos para luchar

Hoy los enemigos mueren como moscas
Ya puedo ver los cuerpos estallando
Me dijeron que siempre debes amar a los demás
Les creí, pero ahora ha sucedido

Hoy es la batalla, hoy la guerra arde
Hoy nuestra muerte o la victoria están en juego
Hoy cuenta el valor, hoy cuenta la fuerza
Hoy cuenta cada uno que ayuda en la batalla

Hoy los enemigos mueren como moscas
Ya puedo ver los cuerpos estallando
Me dijeron que siempre debes amar a los demás
Les creí, pero ahora ha sucedido

Hoy es la batalla, hoy la guerra arde
Hoy nuestra muerte o la victoria están en juego
Hoy cuenta el valor, hoy cuenta la fuerza
Hoy cuenta cada uno que ayuda en la batalla


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Schwarzer Engel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección