Tanzende Schatten

Sombras Bailarinas

Tanzende Schatten

Te miro a la cara, pero apartas la miradaIch schau dir ins Gesicht, doch du siehst weg
Pareces perturbado y te sientes descubiertoDu scheinst verstört und fühlst dich entdeckt
Puedes imaginar lo que quiero de tiDu kannst dir denken, was ich von dir will
¿Ves la hoja firme en mi manoSiehst du die Klinge fest in meiner Hand
Y te vuelves cada vez más silencioso?Und wirst immer stiller

Sé exactamente que mereces la muerteIch weiß genau, dass du den Tod verdienst
Por haberla llevado sin sentido al abismoDafür, dass du sie sinnlos in den Abgrund triebst
Sostengo tu cuerda más fuerte en mi manoIch nehme deinen Strick fester in die Hand
Y te arrastro detrás de mí por la tierraUnd schleife dich hinter mir her über das Land

No, no conozco la compasiónNein, ich kenne kein Erbarmen
En la oscuridad te persigoIm Dunkeln jage ich
Todos los ángeles protectores fallanAlle Schutzengel versagen
Cuando llega la próxima nocheWenn die nächste Nacht anbricht
No, no conozco la compasiónNein, ich kenne kein Erbarmen
No hay más misericordia para tiKeine Gnade mehr für dich
Las sombras bailarán en las paredesEs werden Schatten auf den Wänden tanzen
Cuando llegue la última nocheWenn die letzte Nacht anbricht

Tu grito atraviesa el almaDein Schrei fährt durch Mark und Bein
¿Comienzas a gritar?Fängst du an zu schreien
Sostengo tu destino como hilos en la manoIch halte dein Schicksal wie Fäden in der Hand
Y si los suelto, caerás en tierra de nadieUnd lasse ich sie los, fällst du ins Niemandsland

Sabes exactamente que mereces la muerteDu weißt genau, dass du den Tod verdienst
Por haberla llevado sin sentido al abismoDafür, dass du sie sinnlos in den Abgrund triebst
Sostengo tu cuerda más fuerte en mi manoIch nehme deinen Strick fester in die Hand
Y te hago sentir lo que aún puedes sentirUnd lass dich spüren, was du noch spüren kannst

Aunque corras, te atraparéLäufst du auch fort, kriege ich dich
De esta manera no podrás escapar de míAuf diese Weise entkommst du mir nicht
Te acecho, me acerco cada vez másIch schleich hinter dir her, komme immer näher
¿Me sientes como una sombra, como tu propia sombra?Spürst du mich als Schatten, als Schatten deiner selbst?