Choramos

Lloramos

Choramos

Estoy recordandoEstou a recordar
Bajo alguna luna soñéSob algum luar sonhei
Perfecta ellaPerfeita ela
DevaneoDevaneio
Casi como devociónQuase como devoção
Fui libertad, protecciónFui liberdade, proteção
Servir amorServir amor
Apoyo y refugio para aquellaApoio e abrigo para aquela

Esta esencia me hizo volarEsta essência me fez voar
Me aprisionó y me hizo llorarAprisionou-me e fez chorar
Descontento me veía en la oscuridadDescontente eu me via no breu
La magia amanecióA magia amanheceu
Y el día transparecióE o dia transpareceu
Lloro yo, tu hombroChoro meu, ombro seu

Pero la vida se hizo girarMas a vida se fez girar
Me encontré en un escalónEncontrei-me num patamar
Desde donde la vi venir hacia míDe onde enxerguei ela vindo até mim
Se entregó tan explosivaEntregou-se tão explosiva
Sin dulzura era tan nocivaSem meiguice era tão nociva
Que la imagen soñada se destruyó al finQue a imagem sonhada destruiu-se enfim

Fragmentos de lo que pasóFragmentos do que passou
Firmamento que se desplomóFirmamento que desabou
Con ella el desierto en mi corazónCom ela o deserto em meu coração
La magia amaneció y la noche desvanecióA magia amanheceu e a noite vaneceu
Tu hombro, mi llantoOmbro meu, choro seu