Ladeira Abaixo

Cuesta Abajo

Ladeira Abaixo

Nuestro rollo, al finalNosso rolou, enfim
Y nos quedamosE a gente ficou
Así. Y rolloAssim. E rolou
Cuesta abajo no me encuentroLadeira abaixo eu não me acho
Cuesta abajo ¿qué hago?Ladeira abaixo o que quê eu faço
No me encuentroEu não me acho

Quería un samba tristeQueria um samba triste
Para que pensaras en tiPra você pensar
Cuando lo escucharasQuando ouvisse
MiraOlhaí
Mi amorO meu amor
Mi amorO meu amor
Qué penaQue pena
El amorO amor
Ignora estas trampasIgnora estas ciladas
Se encontró en otros batuquesSe encontrou noutras batucadas
Se perdió en la multitudSe perdeu na multidão

Nuestro rollo, al finalNosso rolou, enfim
Y nos quedamosE a gente ficou
Así. Y rolloAssim. E rolou
Cuesta abajo no me encuentroLadeira abaixo eu não me acho
Cuesta abajo ¿qué hago?Ladeira abaixo o que quê eu faço
No me encuentroEu não me acho

Presté un hombro amigoEmprestei um ombro amigo
Para que llorarasPra você chorar
Pero qué tonteríaMas que tolice
CreíAcreditei
En tu amorNo seu amor
En tu amorNo seu amor
Qué vaQue nada
El amor aún no vale la penaO amor aún não está com nada
Me quedó una sonrisa falsaMe sobrou um sorriso de fachada
Para enfrentar la soledadPra encarar a solidão