Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.119

Paul McCartney

Scissor Sisters

Letra

Paul McCartney

Paul McCartney

Hay una urgencia que estoy sintiendo por primera vezThere's an urgency I'm feeling for the first time
(¡Es toda mía - dodo dodo!)(It's all mine - dodo dodo)
¿Soñamos el uno con el otro al mismo tiempo?Do we dream about each other at the same time?
(Toda la noche - dodo dodo)(All night - dodo dodo)
Esta podría ser la única forma de hablar contigoThis might be the only way to talk to you
(Así es - dodo dodo)(That's right - dodo dodo)
Son tus oídos con el sonido en el que entraréIt's your ears with the sound that I'll walk into
(Tu mente - dodo dodo)(Your mind - dodo dodo)

¿Es la fiesta que no termina hasta que se acaba?Is it the party that ain't over till it's through?
¿Es el cableado que de repente es un fusible quemado?Is it the wiring that's suddenly a blown fuse?
¿Es un químico que hace que este momento sea verdadero?Is it a chemical that makes this moment true?
¿Es la música que me conecta contigo (contigo-ou)?Is it the music that connects me to you (to you-ou)?

Hay una forma de estar juntos cuando me haya idoThere's a way to get together when I'm gone away
(Un día - dodo dodo)(One day - dodo dodo)
Es un lugar donde lo único que importa son las notas que tocasIt's a place where all that matters are the notes you play
(Digo - dodo dodo)(I say - dodo dodo)
Placeres simples cuando te escucho me hacen pasar el ratoSimple pleasures when I'm listening it gets me by
(No mentiré - dodo dodo)(Won't lie - dodo dodo)
Cuando estás cantando estaré contigo hasta la línea de salidaWhen your singing I'll be with you 'til the exit line
(Brillamos - dodo dodo)(We shine - dodo dodo)

Aquí estaba esperandoHere I was awaiting
Rogando por la musaPraying for the muse
Finalmente despierto y túFinally I awake and you have
Me has dejado menos confundidoLeft me less confused
Tal vez ahoraMaybe now
Me escucharásYou will hear me now
Solo estoy enamoradoI'm just in love
Enamorado de tu sonidoI in love with your sound

¿Es la fiesta que no termina hasta que se acaba?Is it the party that ain't over till it's through?
¿Es el cableado que de repente es un fusible quemado?Is it the wiring that's suddenly a blown fuse?
¿Es un químico que hace que este momento sea verdadero?Is it a chemical that makes this moment true?
¿Es la música que me conecta contigo (contigo-ou)?Is it the music that connects me to you (to you-ou)?

(Este negocio está haciendo que mi comida sepa a varicela)(This business is making my food taste like chickenpox)
(Tu ritmo no es lo único que arde, cariño, tenemos que prender esto en fuego)(You're groove ain't the only thing burning honey - we've got to set this stuff on fire)

AhhhhhhhhhhAhhhhhhhhhh
Tu canción me hace pasar el ratoYour song it gets me by
Ahh Ah AhAhh Ah Ah
Ahh Ah AhAhh Ah Ah
Cuando estás cantando estaré contigo hasta la línea de salidaWhen you're singing I'll be with you 'til the exit line
AhhhhhhhhhhAhhhhhhhhhh
Tu canción me hace pasar el ratoYour song it gets me by
Ahh Ah AhAhh Ah Ah
Ahh Ah AhAhh Ah Ah
Cuando estás cantando estaré contigo hasta la línea de salidaWhen you're singing I'll be with you 'til the exit line

¿Es la fiesta que no termina hasta que se acaba?Is it the party that ain't over till it's through?
¿Es el cableado que de repente es un fusible quemado?Is it the wiring that's suddenly a blown fuse?
¿Es un químico que hace que este momento sea verdadero?Is it a chemical that makes this moment true?
¿Es la música que me conecta contigo (contigo-ou)?Is it the music that connects me to you (to you-ou)?

Escrita por: Carlos Alomar / Derek Gruen / Jason Sellards / Scott Hoffman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scissor Sisters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección