La Chanson Logique

The Logical Song

Quand j'étais jeuneWhen I was young
On aurait dit que la vie était si merveilleuseIt seemed that life was so wonderful
Un miracle, oh, c'était beau, magiqueA miracle, oh, it was beautiful, magical
Et tous les oiseaux dans les arbresAnd all the birds in the trees
Eh bien, ils chantaient si joyeusementWell, they'd be singing so happily
Si gaiement, oh, enjoué, me regardantSo joyfully, oh, playfully, watching me

BonjourGood morning
OuaisYeah
Un, deux, un, deux, trois, quatreOne, two one, two, three, four
Fais monter le sonPump it up
AhAh

Je fais le fou, je ne fais pas le fou, je ne me déshabille pasI ramp, me no ramp, me no skin
Je ne joue pas, ouaisMe no play, yeah
Quand je chante dans le microWhen me chant pon' the microphone
Et je dis avec le DJAnd me say with the DJ
Jung lists dans la placeJung lists in the place
Jung lists sur le coupJung lists on the case
Scooter, t'es en forme ?Scooter, are you ratty?

Quand j'étais jeuneWhen I was young
On aurait dit que la vie était si merveilleuseIt seemed that life was so wonderful
Un miracle, oh, c'était beau, magiqueA miracle, oh, it was beautiful, magical
Et tous les oiseaux dans les arbresAnd all the birds in the trees
Eh bien, ils chantaient si joyeusementWell, they'd be singing so happily
Si gaiement, oh, enjoué, me regardant (ouais)So joyfully, oh, playfully, watching me (yeah)
Quand j'étais jeuneWhen I was young
On aurait dit que la vie était si merveilleuseIt seemed that life was so wonderful
Un miracle, oh, c'était beau, magiqueA miracle, oh, it was beautiful, magical
Et tous les oiseaux dans les arbresAnd all the birds in the trees
Eh bien, ils chantaient si joyeusementWell, they'd be singing so happily
Si gaiement, oh, enjoué, me regardant (allez)So joyfully, oh, playfully, watching me (come on)

Amour, paix et unitéLove, peace and unity
Sibérie, l'endroit où il faut êtreSiberia, the place to be
Le K, le I, le F et l'ologieThe K, the I, the F and the 'ology
HallelujahHallelujah

Un, deux, un, deux, trois, ouaisOne, two one, two, three, yeah
RugueuxRough
AahAah
C'est partiHere we go
OuaisYeah

Quand j'étais jeuneWhen I was young
On aurait dit que la vie était si merveilleuseIt seemed that life was so wonderful
Un miracle, oh, c'était beau, magiqueA miracle, oh it was beautiful, magical
Et tous les oiseaux dans les arbresAnd all the birds in the trees
Eh bien, ils chantaient si joyeusementWell, they'd be singing so happily
Si gaiement, oh, enjoué, me regardantSo joyfully, oh, playfully, watching me

Lève-toiStand up
Encore une foisOnce again
On s'éclateWe're gettin' jiggy
SibérieSiberia
YoupiYay
Au revoirGoodbye