Maria (Ich mag es laut)

Maria (I Like It Loud)

Dick:Dick:
Yo Mann, dreh den Bass auf, Junge!Yo man, turn up the bass boy!
Ich mag es, ich mag es, ich mag es, ...I Like it , i like it, i like it, ...
LAUT!LOUD!

H.P.:H.P.:
Alright Leute, bindet eure Schuhe! Ja!Alright everybody, tie your shoes! Yeah!
Von H. zu P. am Mikrofon wirst du sehen,From the H. to the P. on the mic you will see,
Der Champion der Leute, das bin ich.The peoples´ champ that´s me
Skibadee, skibadanger, ich bin der Umgestalter.Skibadee, skibadanger I am the rearranger
Gib ihnen auf jeden Fall einen klaren Beat, jetzt zünd dein Feuer an.Hit them with a raw for sure now bun your draw

Dick:Dick:
Uncore, hardcore, mutig und stolz.Uncore, hardcore bold and proud
D.J. dreh die Platte, dreh die Platte laut!D.J. spin the record, spin the record out loud!

H.P.:H.P.:
Skibadee, skibadanger, ich bin der Umgestalter.Skibadee, skibadanger I am the rearranger
Gib ihnen auf jeden Fall einen klaren Beat, jetzt zünd dein Feuer an.Hit them with a raw for sure now bun your draw
Niemals, niemals das gute Wetter missachten,Never, never endeavour the good weather
Oder ob wir nur für dein Vergnügen hier sind, ja!Or whether, we be there only for your pleasure, yeah!

Refrain:Chorus:
Dub, dub, dub, ... (H.P. + Dick)Dub, dub, dub, ... (H.P. + Dick)

H.P.:H.P.:
Maria, glaub mir, ich mag es laut.Maria, believe me I like it loud
Maria, glaub mir, ich mag es laut.Maria, believe me I like it loud
Maria, glaub mir, ich mag es laut.Maria, believe me I like it loud

Dick:Dick:
Mein Radio glaubt mir, ich mag es ... LAUT!My radio believes me I like it ... LOUD!

H.P.:H.P.:
Wir sind die besonderen Gast-Mixologen.We´re the special guest mixologists
Ich mache Hits mit den Texten,I ritz bits for da hits with the lyrics
Mit einem robotischen, narkotischen Beat in der Tasche.With a robotic, narcotic in the pocket
Die Feuer-Rakete, Blutstecker, ich knalle den Peitschenknall, ja.The fire rocket, blood socket, I crack whip, yeah
Elastisch zu Plastik, mein Platin-Hit.Elastic to plastic, my platinum hit
Du musst, gudda gudda steig auf mit ihm.You git, gudda gudda get up with it
Ich am Mikrofon, sei anspruchsvoll.Me on the mic, be sophisticated
Die DJs sind artikuliert, ich am Mikrofon.DJ´s articulated, me on the mic
Hier geht's los ...Here we go ...

RefrainChorus

H.P.:H.P. :
Dub, dub, dub, ...Dub, dub, dub, ...

Dick:Dick:
Hast du heute Abend Spaß?Are you having a good time tonite
Dub, dub, dub, ...Dub, dub, dub, ...

H.P.:H.P.:
Maria, glaub mir, ich mag es laut.Maria believe me, I like it loud
Maria, glaub mir, ich mag es laut.Maria, believe me I like it loud
Maria, glaub mir, ich mag es laut.Maria, believe me I like it loud

Dick:Dick:
Mein Radio glaubt mir, ich mag es ... LAUT! (Publikum)My radio believes me I like it ... LOUD! (Crowd)

H.P. + Dick:H.P.+ Dick :
Dub, dub, dub, ...Dub, dub, dub, ...
Ahahahaha, danke!Ahahahaha, thank you!