Move Your Ass

Mueve tu trasero

Move Your Ass

¡Scooter! ¡De vuelta en la casa! Sí!Scooter! Back in the house! Yeah!
¡Quítense las camisetas y esperen más instrucciones!Get off your shirts and wait for further instructions!
Comenzando el 'negocio del micrófono', tengo un mensaje para la próxima década:Starting the "microphone business" I've got one message for the next decade:
¡Mueve tu trasero!Move your ass!
¡Bien, pandilla... ¡Sigan así!All right posse... Keep it up!
¡Hardcore!Hardcore!
¡Vamos!Come on!
¡Sigan así!Keep it up!
¡Mueve tu trasero!Move your ass!
¡Mueve tu trasero!Move your ass!
¡Mueve tu trasero!Move your ass!
¡Mueve tu trasero!Move your ass!
¡Ravers unidos!Ravers unite!!
¡Máximo respeto a toda la pandilla europea!Maximum respect to the whole European posse!
¡Hagan ruido!Make some noise!
¡Ravers del Universo... mantienen vivo el espíritu!Ravers of the Universe... you keep the spirit alive!
¡Vamos! ¡Vamos!... ¡Hardcore!Come on! Come on!... Hardcore!!!
Cántalo: ¡Sí-ah! ¡Sí-ah! ¡Sí-ah! ¡Sí-ah! ¡Sí-ah! ¡Sí-ah! ¡Sí-ah! ¡Sí-ah!Sing it: Yeah-ay! Yeah-ay! Yeah-ay! Yeah-ay! Yeah-ay! Yeah-ay! Yeah-ay! Yeah-ay!
¡Bien, vamos pandilla, tienen que seguir así!Alright, come on posse, you've gotta keep it up!
¡Vamos, fiesta, tienen que moverse!Come on, party, you've gotta move!
¡Vamos pandilla, tienen que seguir así!Come on posse, you've gotta keep it up!
¡Vamos, fiesta... ¡Mueve tu trasero!Come on, party... Move your ass!
¡Mueve tu trasero!Move your ass!
¡Mueve tu trasero!Move your ass!
¡Mueve tu trasero!Move your ass!
Es bueno ser importante, pero es más importante ser amableIt's nice to be important, but it's more important to be nice
¡Pandilla! ¡Mantienen vivo el espíritu!Posse! You keep the spirit alive!
¡Vamos!Come on!
¡Dándole duro, dándole duro, dándole duro Sí!Kickin' it, kickin' it, kickin' it Yeah!
¡Mueve tu trasero!Move you ass!
¡Síiiiiii!Yeaaaaaah!!
¡Nación rave! ¡Manténganse sintonizados!Rave nation! Stay tuned!