Mina

Chica

Mina

Chica, todo comenzó en una simple amistadMina, tudo começou na simples amizade
Yo en silencio pensando que era de verdadEu na calada ali pensando que era de verdade
Quería que tú dijeras todo lo que sentíasQuerer que cê falasse tudo que você sentia
Tú lo decías, pero todo era mentiraVocê até falava, mas era tudo mentira

Eras mi suelo, eras mi techoVocê era meu chão, você era meu teto
Pero mi corazón lo tratabas como un objetoMas meu coração cê tratava como objeto
Guardado, polvoriento en tu estanteGuardado, empoeirado ali na tua estante
Y un día dijiste que nuestro amor era grandeE um dia falando que o nosso amor era grande

Expresabas palabras con mucha emociónSe expressava palavras com muita emoção
Sacudías mi corazón con una falsa ilusiónAbalava meu coração com uma falsa ilusão
Y yo acostado, tú me abrazabasE eu deitado, ali você me abraçava
Pero el amor se acababa porque salí de tu casaMas o amor acabava pois eu saí da sua casa

Nada entre nosotros era reconocidoNada entre nós era reconhecido
Pero siempre tu olor quedaba impregnado en mi telaMas sempre teu cheiro ficava focado em meu tecido
Poniendo apodos, prolongando el amor más cedidoFazendo apelido, prolongo pedido o amor mais cedido
Pero con el tiempo todo esto se corrompióMas com o tempo isso tudo foi corrompido

Ilusión, te dejé, fue difícil lo séIlusão, te deixei, foi difícil eu sei
Pero de falsedad llenaste mi corazónMas de falsidade você preencheu meu coração
Continué, y finalmente logréContinuei, e finalmente eu consegui
Olvidar a la chica que tanto amabaDa mina que tanto eu amava, eu esqueci

Pasó una semana, suena el celularSe passou uma semana, toca o celular
En la línea ella decía que acababa de terminarNa linha ela falava que acabou de terminar
Corrió detrás de mí con un sentimiento más puroCorreu atrás de mim com sentimento mais puro
Y afirmó con certeza que íbamos a tener un gran futuroE afirmou com certeza que a gente ia ter um grande futuro

MajestuosoMajestic
No vuelvo atrás, el amor propio es todoEu não volto atrás, amor próprio é tudo
¿De qué sirve tener envoltura si no hay contenido?O que adianta ter embalagem se não tem conteúdo
Tú cumpliste tu papel pero no tuviste tramaVocê fez seu papel mas não teve enredo
Creías que mi corazón era un jugueteVocê achava que meu coração era um brinquedo

Pedías abrazos diciendo que tenías miedoPedia abraços dizendo que estava com medo
Cada beso nuestro, chica, lo contaba en los dedosCada beijo nosso mina eu contava no dedo
Nos quedábamos hasta tarde conversandoFicava até tarde conversando
Decías que me amabas pero siempre comentando con mis amigosFalava que me amava mas sempre com meus amigos comentando

Cuidado amigo, estás en la miraCuidado amigo você está na mira
Todo lo que ella dice es en vano y la verdad es mentiraTudo que ela fala é em vão e a verdade é mentira
Ahora que acabó, revisa tu actitudAgora que acabou tu reveja sua atitude
Y nunca más ilusiones un corazónE jamais novamente um coração você ilude

Me tratabas como desechoVocê me tratava como entulho
Ahora tengo el doble de ego y el triple de tu orgulloAgora eu tenho o dobro do ego e o triplo do seu orgulho
No hay vuelta atrás, la vida es más frágil que una hojaNão tem mais volta, a vida é mais frágil que uma folha
Ahora es tarde, no tienes otra opciónAgora é tarde você não tem outra escolha

Hoy vives con el corazón estancadoHoje você tu vive com o coração estagnado
Nunca lastimes un sentimiento apasionadoJamais machuque um sentimento apaixonado
Siempre te amé estando a tu ladoEu sempre te amei estando do seu lado
Pero tomabas mi mensaje como un vacíoMas você levava como um vaco o meu recado

Creando legado, no me quedo quietoCriando legado, não fico parado
Soldado formado, sin rencoresSoldado formado, não tem recalcado
Que se quede contigo con el corazón alienadoQue fique contigo com coração alienado
Así que vive tu camino, una vida expresada detrás de una historiaEntão é isso vive a tua trajetória, uma vida expressada atrás de uma história

Chicas que solo causan dolorMeninas que só causam dor
Creen que no existen hombres de verdad, hay muchos con amorAcha que homem de verdade não existe, existe muitos com amor
Pero todo en esta vida es una pruebaMas tudo nessa vida é um teste
La chica más bella prefiere a un chico canallaA mais bela menina prefere um moleque cafajeste

Guerrero marcando la pauta, convirtiendo sueños en golesGuerreiro mandando primeiro, fazendo o sonho virando artilheiro
Puedes creer que este sentimiento es verdaderoPode acreditar esse sentimento verdadeiro
Ritmo y poesía haciendo nuestro rapRitmo e poesia fazendo nosso rap
Nunca juegues con el corazón de un chico en esta vidaJamais nessa vida brinque com um coração de um moleque