Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.994

Respondendo Na Rima #4

ScoppeyHere

Letra

Respondiendo en la Rima #4

Respondendo Na Rima #4

Adivina quién ha vuelto, hermanoAdivinha quem voltou mano

Oh, has preguntado, te has quejado, inundado y me has preguntadoOh, vocês pediram, reclamaram, floodaram e me perguntaram
¿Cuándo saldrá la cuarta parte por fin?Caralho, quando vai sair finalmente a parte 4?
Y estoy aquí para decirteE eu tô aqui pra te dizer
Me preguntaron en Twitter y aquí voy a responderMe perguntaram no Twitter e aqui eu vou responder

Para un comienzo muy pesado, una cosa aclararéPra começar bem pesado uma coisa vou esclarecer
Relájate, no cambiaría YouTube por TVRelaxa que eu não trocaria o YouTube pela TV
¿Sabes por qué? ♪ Porque este es mi lugarSabe por quê? Porque aqui é meu lugar
Y si llegué a esto, mi hermano, era para quedarmeE se eu cheguei nessa porra, meu mano, foi pra ficar

Este chiflado dijo: “¿Cómo vuelo?Esse maluco perguntou: Como faço pra voar?
Sólo detente, relájate y escucha un sonido de míÉ só parar, relaxar e um som meu você escutar
Hermano, déjame decirte que los odiadores se enferman aquíMano deixa eu te falar, aqui os haters passam mal
Los verdaderos son los que están tan conmigo hasta el finalOs verdadeiros são os que tão comigo até o final

Mi meta no me afecta, pero la metanfetaminaMinhas meta não me afeta, mas as metanfetamina
Te digo la verdad que no hay don de la rimaDigo a verdade pra tu que não existe dom da rima
Es una cuestión de mucha formación, esfuerzo y dedicaciónÉ questão de muito treino, esforço e dedicação
Sudando y pastoreando memo para hacerlo desde el corazónSuando e ralando memo pra fazer de coração

Enviando rima pesada, reparando la levadaMandando rima pesada, emendando na levada
¿Y PK me desafió a rimar al estilo pirata?E o PK me desafiou a rimar no estilo pirata?
¿A qué te refieres? ¿Lo lograré?Ahn, como assim? Será que eu vou conseguir?
Pero la misión dada es misión cumplida, así que no me renunciaréMas missão dada é missão cumprida, então eu não vou desistir

Uh, ¿qué demonios es esto vei? Oh, no... ¡Vamos a intentarlo!Ahn, que porra é essa véi?, ah não... Vamo tentar!

¿Cómo conquistar el enamoramiento? Te lo diréComo conquistar a crush? Eu falo pra você
Sólo camina hacia ella y di: “Mina, ven a ser mi parte 3É só chegar nela e falar: Mina, vem ser minha parte 3
Pero no puedes hablar así, es muy informalMas falando assim nem dá, tá muito informal
Scoppey no es un pirata, esto es originalScoppey não é pirata, isso aqui é original

Todo lo que haces es rap pesado, travieso e intuiciónSó manda rap pesado, levada e intuição
Con la esencia y la resistencia pasando información, hermanoCom essência e resistência passando informação, irmão
Yo rimo y voy más alláEu faço rima e vou além
Y este hermano me desafió a rimar al estilo EminemE esse mano me desafiou a rimar no estilo Eminem

Sólo para enviar la rima de ritmo rápido, que destaca, mi mente no es débilSó pra mandar a rima acelerada, coisa que destaca, minha mente não é fraca
Mi lengua es tan afilada cuchillo, los picos ven gracia, pero no es payasoMinha língua é faca de tão afiada, os bico vê graça, mas não é palhaçada
Hermano, soy un guerrero, verdadero rap, corro todo el díaMano sou guerreiro, rap verdadeiro, mando o dia inteiro
Lo hago todo, no más cabrero, mi tiro está claroFaço por inteiro, não for mais cabrero, meu tiro é certeiro
Ahora puedes llamarlo Eminem brasileñoJá pode chamar de Eminem brasileiro

Aceleré, quieres volver a jugarAcelerei, cê quer replay
Es sólo dispararle al enemigoÉ só tiro nos inimigo
Lo he tenido y sé quiénes sonJá tive e sei quem são
Los reales, así que conmigoOs verdadeiro tão comigo

Mis amigos, mis suscriptoresMeus amigos, meus inscritos
Es general que esté aquíE geral que tá aqui dentro
Porque, que vive enojado conmigoPorque, quem vive com raiva de mim
Tendrás mucha más ira por mi crecimientoVai ter bem mais raiva do meu crescimento

Hermano, no quiero ser un tejónMano, eu não quero ser foda
No quiero ser nadaEu não quero ser nada
Sólo quiero que me reconozcanSó quero ser reconhecido
Para usar bien las palabrasPor usar bem as palavras

Te guiará a lo mejorTe conduzir pro melhor
Me etiqueto como nadie másMe rotulo como ninguém
Pero quiero ser el don nadieMas eu quero ser o ninguém
Para convertirte en alguienQue te transforme em alguém

Ir después, correr despuésQue vá atrás, que corra atrás
Que quieres más sin ir hacia atrásQue queira mais sem ir pra trás
¿Cuidados?Tendeu?
Hermano, puedesMano você capaz

¿Ves tu objetivo?Tá vendo seu objetivo?
Vamos, corre el polvoVai lá, pó correr
Porque todo estoPorque isso tudo
Sólo dependerá de tiSó vai depender de você

Respondiendo en rima parte 4Respondendo na rima parte 4
Aquellos que les gusta ya están conectadosQuem gostou já tá ligado
¿Qué, representé?Eae, representei?

Enviada por Jadson. Subtitulado por Maria. Revisión por Iago. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ScoppeyHere y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección