Traducción generada automáticamente
Nichts Was Ihr Gesagt Habt
Score
Nichts Was Ihr Gesagt Habt
Str.:
Ihr habt gesagt, ihr wollt was ändern.
Ihr habt gesagt, ihr wäret bereit.
Ihr habt gesagt, jetzt wird es besser.
Es beginnt 'ne neue Zeit.
Ab
jetzt wird alles anders.
Das alte ist vorbei.
Ab jetzt geht's wieder auswärts.
Ab heute seid ihr frei!
Br.:
Jetzt schaut uns an, schaut uns an:
Sehn
wir wirklich glücklich aus?
Schaut uns an, schaut uns an -
und sagt's uns ins
Gesicht.
Schaut uns an, schaut uns an:
Sehn wir etwa zufrieden aus?
Schaut uns
an, schaut uns an:
Ich sag, wir sind es nicht!
Ref.:
Nicht, was ihr
gesagt habt, nichts, was ihr gesagt habt,
Nicht, was ihr gesagt habt wurde wahr! (2*)
Str.:
Ihr habt versprochen, uns zu helfen,
zu geben, was nicht da.
Die
Welt ab jetzt zu ändern,
nichts mehr wie es früher war.
Doch nicht ist
passiert
und es wird nichts mehr geschehn.
Und mit solchen leeren Worten
werden
wir zu Grunde gehn.
Br.:
Jetzt schaut uns an...
Ref.:
Nicht, was ihr gesagt habt... (2
Nada de lo que dijeron
Str.:
Ustedes dijeron que querían cambiar.
Ustedes dijeron que estaban listos.
Ustedes dijeron que ahora todo sería mejor.
Comienza una nueva era.
A partir de ahora todo será diferente.
Lo viejo ha terminado.
A partir de ahora todo volverá a ser como antes.
¡A partir de hoy son libres!
Br.:
Ahora mírennos, mírennos:
¿Realmente parecemos felices?
Mírennos, mírennos -
y dígannos en la cara.
Mírennos, mírennos:
¿Acaso parecemos satisfechos?
Mírennos, mírennos:
¡Les digo que no lo somos!
Coro:
Nada de lo que dijeron, nada de lo que dijeron,
¡Nada de lo que dijeron se hizo realidad! (2*)
Str.:
Ustedes prometieron ayudarnos,
dar lo que no estaba presente.
Cambiar el mundo a partir de ahora,
nada será como antes.
Pero nada ha sucedido
y nada más sucederá.
Y con esas palabras vacías
nos iremos a pique.
Br.:
Ahora mírennos...
Coro:
Nada de lo que dijeron... (2)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Score y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: