Preserve Thy Loneliness

Preserva Tu Soledad

Preserve Thy Loneliness

Hay unThere is
CaminoA way
Que parece correctoThat seemeth right
Para el hombreUnto man

Hay unThere is
CaminoA way
Que parece correctoThat seemeth right
Para el hombreUnto man

Pero su final es muerteBut the end thereof is death
Su final es muerteThe end thereof is death
Es muerteIs death
Es muerteIs death
MuerteDeath

HayThere is
Otro caminoAnother way
HayThere is
Otro caminoAnother way

Preserva tu soledad de todos los hombresPreserve thy loneliness from all men
Permanece sin ser perturbado por todos excepto la impresiónRemain undisturbed by all except the impression
Libérate de todo lo que pueda ser ajeno a tu serFree thyself from anything that could be foreign to thy being
Y dirige tu conciencia hacia la vista solitariaAnd direct thy conscience towards the solitary view
Por la cual llevas una bestia en tu almaBy which thou bearest a beast in thine soul
Como un objeto del que tus ojos nunca se apartanAs an object from which thine eyes never wander

Aislamiento completo del almaComplete isolation of soul
No tolera la imitación de criaturasBrooks no imitation of creatures
No auto-humillación, ni auto-elevaciónNo self-humiliation, nor self-elevation
Y lucha por no estar ni por debajo ni por encimaAnd strives to be neither below or above
Deseando solo descansar en sí mismoWanting only to rest in itself
Sin buscar amor ni sufrimientoReaching neither towards love nor towards suffering

No considera su igualdad, o desigualdad, con otros seresIt does not consider it's equality, or inequality, with other beings
No quiere ser ni unoIt wants neither to be the one
Ni el otroNor the other
Solo quiere estar en unidad consigo mismoIt wants only to be at one with itself

PreservaPreserver
Tu soledadThy loneliness
De todosFrom all
Todos los hombresAll men

PreservaPreserver
Tu soledadThy loneliness
De todosFrom all
Todos los hombresAll men

PreservaPreserver
Tu soledad (tu soledad)Thy loneliness (thy loneliness)
De todos (todos, soledad)From all (all, loneliness)
Todos los hombresAll men

PreservaPreserver
Tu soledadThy loneliness
De todosFrom all
Todos los hombresAll men

Preserva (preserva)Preserver (Preserver)
Tu soledadThy loneliness
De todosFrom all
Todos los hombresAll men