Das Leben ist wie ein Fluss

Life's Like a River

Während die Jahre vergehenAs years are passing by
Wird die Stille zu deinem FreundSilence becomes your friend
Du siehst die Welt auf eine andere WeiseYou see the world in a different way
Hab keine Angst, alt zu werdenDon't be afraid of getting old
Das Leben ist immer noch voller FreudeLife's still full of joy
Und die Schönheit der Vergangenheit erfreut deinen GeistAnd the beauty of the past is rejoicing your mind

Wenn die Tage kürzer werdenWhen days are getting short
Und der Winter nahtAnd winter comes along
Verlangsamt sich dein Leben immer mehrYour life slows down and down
Wie ein Fluss, der breiter wirdLike a river is getting wide
Die Welten haben ihre Stimme verlorenThe worlds have lost their voice
Du erinnerst dich an deinen Morgenfluss ins endlose MeerYou remember your morning flow into the endless sea

Wenn die Tage kürzer werdenWhen days are getting short
Und der Winter nahtAnd winter comes along
Verlangsamt sich dein Leben immer mehrYour life slows down and down
Wie ein Fluss, der breiter wirdLike a river is getting wide
Die Welten haben ihre Stimme verlorenThe worlds have lost their voice
Du erinnerst dich an deinen Morgenfluss ins endlose MeerYou remember your morning flow into the endless sea

Das Leben ist wie ein Fluss am MorgenLife's like a river in the morning
Das Leben ist wie ein Meer ohne EndeLife's like a sea without end
Das Leben ist wie ein Fluss am MorgenLife's like a river in the morning
Das Leben ist wie ein Meer ohne EndeLife's like a sea without end

Das Leben ist wie ein Fluss am MorgenLife's like a river in the morning
Das Leben ist wie ein Meer ohne EndeLife's like a sea without end
Das Leben ist wie ein Fluss am MorgenLife's like a river in the morning
Das Leben ist wie ein Meer ohne EndeLife's like a sea without end