Truly Madly Deeply

Verdaderamente, Locamente, Profundamente

Truly Madly Deeply

Hemos estado abajo antes, alrededor antesWe've been down before, around before
El segundo corazón se había derrumbadoThe second heart had caven in
Asustado de la esperanza rota, el horóscopoScared of broken hope, the horoscope
Diciendo que nunca podrías amar de nuevoSaying you could never love again
Una vez eres tú, dos veces soy yoOne time it's you, two times it's me
Tres veces y se siente como si todo hubiera terminado, yThree times and it feels like it's over, and
Un rayo de esperanza nunca permaneceA silver lining never stays
No sucede de esa maneraIt doesn't happen that way
Y siento que estoy cayendo librementeAnd I feel like I'm free falling
¿Es real, no cambia,Is it real, it doesn't change,
No permanece igual?It doesn't stay the same
(Coro)(Chorus)

Te he esperado tanto tiempoI've waited for you so long
He esperado por todo acerca de tiI've waited for everything about you
No puedo ignorar tu mano en la puertaI can't ignore your hand on the door
Tu mano se vaYou're hand's leaving
Y se lleva nada contigoAnd it's taking nothing with you
No podía ver, no podía ser ese yoI couldn't see, I couldn't be that me
No podía ser ese hombre, pero tú puedes enseñarmeI couldn't be that man, but you can teach me
Solo sé,Just be,
Y verdaderamente, locamente, profundamente quédate conmigo.And truly, madly, deeply stay with me.
Puedo verlo todavía, el alféizar de la ventanaI can see it still, the window sill
Rajado un poco para un poco de aireCracked an inch for just a little air
Y en esta desesperada sofocaciónAnd in this desperate suffocation
Tengo miedo de ir allí alguna vezI'm afraid of ever going there
¿Y valió la pena todo el tiempoAnd was it worth it all the while
Fingiendo como si no nos importara?Pretending like we didn't care
Porque ahora tengo miedo a morir'Cause now I'm scared to death
Que todo haya terminado una y otra vezthat it's over and over and over
Y siento que te estoy perdiendoAnd it feels like I'm losing you
Y si es real para ti, entonces sigue adelante,And if it's real for you, then go on,
Dime algo verdaderoTell me something true
(Coro)(Chorus)

Verdaderamente, locamente, profundamenteTruly madly deeply
Verdaderamente, dolorosamente, profundamenteTruly painfully deeply
Verdaderamente, hermosamente, profundamenteTruly beautifully deeply
Quédate conmigo.Stay with me.