Miseria

Miseria

Miseria

La vida ha sido tan despiadada conmigoA vida tem sido tão sacana comigo
Parte de mí, parte de ti, parte de nosotrosParte de mim, parte de você, parte de nós
Partiendo, compartiendo, partiendo, yéndosePartindo, partilhando, partindo, indo embora
Amar, amor, amadoAmar, amor, amado
Sonreír, sonrisa, sueño, soñarSorrir, sorriso, sonho, sonhar

Algo me golpea y me quita el aireAlgo me espanca e tira o meu ar
No me queda fuerza ni para intentarNão me sobra nem força pra tentar
¿Tendré que vivir así para siempre?Será que terei de viver assim pra sempre?
¿Alguien pensará en mí?Será que alguém pensará em mim?
¿Acaso nadie me amará?Será que ninguém me amará?

Todavía siento los golpes bruscos que el mundo me daAinda sinto as pancadas bruscas que o mundo me dá
Quieren que viva en la miseriaEles querem que eu viva na miséria
Quieren que lo pierda todoEles querem que eu perca tudo
Quieren que muera soloEles querem que eu morra sozinho

Mi corazón ya no aguanta todo estoMeu coração não aguenta mais tudo isso
Y sin tiE sem você
No tengo nada másEu não tenho mais nada

Tú eres todo para míVocê é tudo pra mim
Sin ti soy miseriaSem você sou miséria
Soy desesperanzaSou desesperança
Soy depresiónSou depressão
Soy angustiaSou angústia
Soy dolorSou dor
Soy ilusiónSou ilusão

Mi corazón ya no aguanta todo estoMeu coração não aguenta mais tudo isso
Y sin tiE sem você
No tengo nada másEu não tenho mais nada

Tú eres todo para míVocê é tudo pra mim
Sin ti soy miseriaSem você sou miséria
Soy desesperanzaSou desesperança
Soy depresiónSou depressão
Soy angustiaSou angustia
Soy dolorSou dor
Soy ilusiónSou ilusão

Algo me golpea y me quita el aireAlgo me espanca e tira o meu ar
No me queda fuerza ni para intentarNão me sobra nem força pra tentar
¿Tendré que vivir así para siempre?Será que terei de viver assim pra sempre?
¿Alguien pensará en mí?Será que alguém pensará em mim?
¿Alguien me amará?Será que alguém me amará?

Mi corazón ya no aguanta todo estoMeu coração não aguenta mais tudo isso
Y sin tiE sem você
No tengo nada másEu não tenho mais nada

Tú eres todo para míVocê é tudo pra mim
Sin ti soy miseriaSem você sou miséria
Soy desesperanzaSou desesperança
Soy depresiónSou depressão
Soy angustiaSou angustia
Soy dolorSou dor
Soy ilusiónSou ilusão

Mi corazón ya no aguanta todo estoMeu coração não aguenta mais tudo isso
Y sin tiE sem você
No tengo nada másEu não tenho mais nada

Tú eres todo para míVocê é tudo pra mim
Sin ti soy miseriaSem você sou miséria
Soy desesperanzaSou desesperança
Soy depresiónSou depressão
Soy angustiaSou angustia
Soy dolorSou dor
Soy ilusiónSou ilusão

Sin ti no soy nadaSem você não sou nada
Si no estás, solo hay dolorSe você não nada, além de dor

La vida ha sido tan despiadada conmigoA vida tem sido tão sacana comigo
Parte de mí, parte de ti, parte de nosotrosParte de mim, parte de você, parte de nós
Partiendo, compartiendo, partiendo, yéndosePartindo, partilhando, partindo, indo embora
Amar, amor, amadoAmar, amor, amado
Sonreír, sonrisa, sueño, soñarSorrir, sorriso, sonho, sonhar