Livin' On The Run

Viviendo en la huida

Livin' On The Run

Jenny solo tenía una amiga que yo conocíaJenny's only friend was a girl I knew
Oh, cómo todos queremos ser una estrellaOh, how we all want to be a star
Trabajaba en el café de variedades en la Segunda AvenidaShe worked at the sideshow cafe on Second Avenue
Tomando un descanso de cinco cada diez, no iba muy lejosTakin' a five every ten, wasn't going too far
Oh, ¿en qué están pensando estas personas?Oh, what are these people thinking?

No pueden interponerse en nuestro caminoThey can't stand in our way
Pueden decir lo que quieranThey can say what they want to
¡Te voy a casar algún día!I'm gonna marry you someday

COROCHORUS
Estaremos viviendo en la huida de nuevoWe'll be livin' on the run again
Tomando toda la vida que podamosTakin' all the life we can
Haciendo lo que nos plazcaDoin' what we please
Aferrándome a tiHoldin' on to you
Viajando por la carreteraRidin' down the highway
Si se llevan lo que es míoIf they take away what's mine
Aún así verás que el amor brillaráStill you see the love will shine
¿No estará bien?Won't it be alright?
Mira hacia el solLook up at the sun
Viviendo en la huidaLivin' on the run

De motel en motel, llueva o haga sol todo el díaMotel to motel, rain or shine all day
De pueblo en pueblo, nunca cantando la misma canciónTown to town, never singing the same song
En Filadelfia alrededor de las 12 am, eso es todo lo que tengo que decirPhilly about 12am, that's all I gotta say
Oh, nunca puedes amar demasiado fuerteOh, you can never love too strong

Bueno, podemos caminar por estas calles para siempreWell we can walk these streets forever
Quizás cien millasMaybe one hundred miles
Y he visto todas estas carasAnd I've seen all these faces
Quizás mil vecesMaybe a thousand times

COROCHORUS

Bueno, podemos caminar por estas calles de fortunaWell, we can walk these streets of fortune
Tómate tu tiempo en el caminoTake your time along the way
Tienes esa alfombra de piel de oveja para mantenerte calienteYou got that sheepskin rug to keep you warm
Tienes esos cigarrillos cuando no tienes nada que decirYou got those smokes when you got nothin' to say
Y todos esos sueños de cantar en la segunda filaAnd all those dreams of singin' to the second row
Nena, tú naciste para correrBaby you were "born to run"
Tengo este tiempo en mi bolsillo, y mi amor por tiI got this time upon my pocket, and my love for you
Y me divertiréAnd I'll be having fun

Sí, aquí vamosYeah, here we go

Jenny dijo que sí aquí en Venice Blvd.Jenny said yes right here on Venice Blvd.
Oh, has venido todo este camino, es mejor hacerlo bienOh, you come all this way better do it right
¿Qué vamos a hacer? dije, ella dijo que no es tan difícilWhat are we gonna do I said, she said it's not that hard
Oh, nos vamos a divertir esta nocheOh, we're gonna have some fun tonight

Bueno, podemos caminar por estas calles para siempreWell we can walk these streets forever
Quizás cien millasMaybe one hundred miles
Y he visto todas estas carasAnd I've seen all these faces
Quizás mil, solo mil, solo mil veces másMaybe a thousand, just a thousand, just a thousand times again

Estaremos viviendo en la huida de nuevoWe'll be livin' on the run again
Tomando toda la vida que podamosTakin' all the life we can
Haciendo lo que nos plazcaDoin' what we please
Aferrándome a tiHoldin' on to you
Viajando por la carretera, síRidin' down the highway, yeah
Si se llevan lo que es míoIf they take away what's mine
Aún así verás que el amor brillaráStill you see the love will shine
¿No estará bien?Won't it be alright?
Ten un poco de feHave a little faith
Si tienes tiempoIf you've got the time
Te mostraré la carreraI will show the race
Sí, estará bienYeah, it'll be alright
Mira hacia el solLook up at the sun
Viviendo en la huidaLivin' on the run
Estaremos viviendo, sí estaremos viviendo en la huidaWe'll be livin', yeah we'll be livin' on the run