The Hilarious

De Hilarische

The Hilarious

Terwijl ik nu een euforische transitie ondergaAs I now undergo a euphoric transition
Weet ik een momentum te creëren zonder morsenI manage to muster a morsless momentum
Met magische hulpmiddelen die rampen ontledenWith magic utensils that dissect disasters
Die ooit mijn defecte persona bepaaldenThat once had defined my defective persona
Nu zitten ze in een doos die in de auto staatNow sit in a box that sits in the car
Die staat waar ik hem stopte, wachtend op een treinThat sits where I stopped it waiting for a train

Het ligt allemaal op de sporen, zonder iemand die op het gas traptIt's all on the tracks with no one there to step on the gas
Jij zit en kijkt van 200 meter afstandYou'll sit and watch from 200 yards away
Op een dag kijken we terug, labelen dit als het hilarische verledenSomeday we'll look back, label this the hilarious past
Want in een flits en een knal zijn er gebroken glazen en plastic onderdelen'Cause in a blink and a flash there'll be broken glass and plastic parts
Vlammenrook en vonken die schietenFlame smoke and shooting sparks
De lucht in, omhoog inSoaring through, up into
De zonverlichte blauwe lucht, een vuurwerkshowThe sun lit blue, a fireworks display

ZoomZoom
Het lijkt erop dat het plan is doorgezet, ik heb geprobeerd teSo it seems that the scheme has been fought through, I sought to
Lever een opzettelijke, destructieve vertrekDeliver deliberate, destructive departure
Van dingen die ik niet nodig heb om in de toekomst te slagenOf things I don't need to succeed in the future
Een spirituele chirurg met scalpel en hechtdraadA spiritual surgeon of scalpel and suture
Verwijdert de tumor die zich verspreidde als een geruchtRemoving the tumor that spread like a rumor
Alles zal beter zijn, zodra er een trein isAll will be better, soon as there's a train

Samen metAlong with
De beledigingen, de ellebogen en de as van vurenThe insults, the elbows, and ashes from fires
Die door de dromen gleden die ik als jongere hadThat swept through the dreams that I had as a youngster
De afschuw, de onderdrukking, de pissigheid, de afgepelde laagThe put off, the pushed down, the p*ssed off, the peeled back
Alles nu mooi en netjes gestapeld, nutteloze rommelAll stacked nice and neat now useless bric-a-brac
Zit in de doos die in de auto staatSits in the box that sits in the car
Die staat waar ik hem stopte, wachtend op de treinThat sits where I stopped it waiting for the train

Het ligt allemaal op de sporen, zonder iemand die op het gas traptIt's all on the tracks with no one there to step on the gas
Jij zit en kijkt van 200 meter afstandYou'll sit and watch from 200 yards away
Op een dag kijken we terug, labelen dit als het hilarische verledenSomeday we'll look back, label this the hilarious past
Want sommige dromen moeten verpletterd worden'Cause some dreams must be smashed
Om te vormen hoe iemand zich voeltTo shape how a person feels
Herbouw een oud ideaalRebuild an old ideal
Helemaal en grondig stoppen met mezelf zijnTotally and thoroughly stop being me
En verandering omarmenAnd embrace change

Of heb ik de meest komische component van allemaal verknald?Or have I f**ked up the most comical component of all?
Die deze calamiteit in een monumentale beat zal veranderenThat will turn this calamity to a monumentive beat
Iedereen wil met een knal eindigenEveryone wants to go out with a bang
Dus met het dichtslaan van de deuren van plafond tot vloerSo with the slam of the doors from ceiling to floors
Gewoon één ding meer, ruimte die voor mij gereserveerd isJust one item more, space that's reserved for me
Oh kom, neem me mee naar huis, oohOh come take me home, ooh
Iemand, neem me alsjeblieft mee naar huis, oohSomeone, please take me home, ooh
Kom, kom, neem me mee naar huis, oohCome, come take me home, ooh
Hier gaan weHere we go
Neem me alsjeblieft mee naar huisPlease take me home
ThuisHome

Kom, kom, neem me mee naar huisCome, come take me home
Ik ben klaar om te gaanI'm ready to go
Neem me alsjeblieft mee naar huis, oohPlease take me home, ooh
Zal iemand me naar huis brengenWill someone take me home
Ik ben klaar om te gaanI'm ready to go
Neem me alsjeblieft mee naar huisPlease take me home
Ik ga met iemand.I'll go with someone