For Dick

Pour Dick

For Dick

Qu'est-ce qu'on a faitWhat have we made
À part une tombe précoceBesides an early grave
On ne s'est pas relevéWe didn't resurrect
le troisième jouron the third day

Et ce milieu d'âgeAnd this middle age
Eh bien, ça n'a pas pu sauverWell it couldn't save
L'émerveillement de tout çaThe wonder of this lot
Pourtant, ça ne s'arrêtera pasStill it won't stop

Alors mets-moi au pâturageSo put me to pasture
Envoie-moi à l'abattoirSend me to slaughter
Endurcis ton cœurharden your heart
Face à la véritéTo the truth
Mets-moi au pâturagePut me to pasture
Envoie-moi à l'abattoirSend me to slaughter
Maintenant que je ne suis plus qu'un souvenir pour toiNow that I'm past tense to you

Pourrais-tu l'écrire sur une pageCould you write it on a page
Seras-tu assez courageuxWill you be that brave
Pour parler de toutes les choses perduesTo speak of all things lost
Des choses qui ne s'arrêtent jamaisOf things that never stop

Et ce milieu d'âgeAnd this middle age
Pourtant, ça n'a pas pu sauverStill it couldn't save
On ne s'est pas relevéWe didn't resurrect
Le troisième jourOn the third day

Alors mets-moi au pâturageSo put me to pasture
Envoie-moi à l'abattoirSend me to slaughter
Endurcis ton cœurHarden your heart
Face à la véritéto the truth
Mets-moi au pâturagePut me to pasture
Envoie-moi à l'abattoirSend me to slaughter
Maintenant que je ne suis plus qu'un souvenir pour toiNow that I'm past tense to you

Ça ne s'arrêtera pasIt won't stop
Ça ne s'arrêtera pasIt won't stop