Underlying Lies

Onderliggende Leugens

Underlying Lies

Ik voel niet dat ik je kenI don't feel like I know you
Gebrekkig in vertrouwen en waarheid, je fopexcusesFlawed in trust and in truth, you fake excuse
Vanaf het moment dat ik wakker wordFrom the moment that I wake up
Proef je het gif in je theekopjeYou taste the venom in your tea cup

Als ik uit het raam kijkAs I look out the window
Zie ik alleen een dodelijke rij ogenAll I see is a deadly row of eyes
Zonder kleur in hun make-upWith no colour in their makeup
Veel barsten in een masker dat schande verbergtMany cracks in a mask that hides disgrace

In de krant staat een kopIn the paper, there's a headline
"Een wrede wolk drukt de lucht vanavond naar beneden""A vicious cloud weighs the sky down tonight"
Ze voorspellen een bloederig geschreeuwThey forsee a bloody screaming
In de handen van een man die woedend isIn the palms of a man who is seething

Ik kan je neppe glimlach nu ruikenI can smell your fake smile now
De lijm zet op een gezicht dat je trots draagtThe glue sets on a face you wear proud
Herinner me wie de hel je bentRemind me who the hell you are
Ik herinner me niet dat we ooit vrienden warenI don't remember thinking we were ever friends

Spaar me je onzinSpare me your bullshit
Een glimlach verbergtCracking a smile disguises
Alle onderliggende leugensAll the underlying lies
Ze barsten uit je ogenThey're bursting from your eyes

Jij bent de verrader met een bonzend hoofdYou're the traitor with a pounding head
Terwijl je weer proost op de levenden dodenAs you drank another toast to the living dead
Het is niet slim om zo vroeg te vierenIt's not wise to celebrate so soon
Het feest is voorbij en je veegt de kamer opThe party's over and you're sweeping up the room

Ik ben alleen blij dat ik je terzijde heb geschovenI'm only glad that I brushed you aside
Want ik stikte in het stof van je lege geestCause I was choking on the dust from you empty mind
Je zit vol onbetaalde beloftesYou're full of promises unpaid
Dit herinnert me alleen maar dat je een neppe bentThis only serves to remind me you're a fake
Een vervalsing zal brekenA counterfeit will break