Speeding Slowly

Avanzando lentamente

Speeding Slowly

¿Te callarás?Will you shut up
Tengo algo que decirI've got something to say
Pero tú solo te quedas ahí riendoBut you just stand there laughing
Justo en mi caraRight in my face
No pierdas mi tiempoDon't waste my time
Y yo no perderé el tuyoAnd I won't waste yours
Pero cuando tus ojos se entrecierran profundamenteBut when you're eyes deep slurring
No sabrás si llamarYou won't know whether to call
Porque nunca pensaste mucho en mí en absolutoCause you never gave much thought to me at all

Estás durmiendo en un tren subterráneoYou're sleeping on a subway train
Avanzando lentamenteSpeeding slowly away
Tu destino nunca llegóYour destination never came
Ahora no hay nada que pagarNow there's nothing to pay
Un lado diferente de tu cerebro estáA different side of your brain is
Avanzando lentamenteSpeeding slowly away

He visto tu rostroI've seen your face
Sé que no eres realI know you're not real
¿Quién hubiera pensado que serías atrapadoWho'd have thought you'd be caught
Debajo de las ruedas?Under the wheels
Has sido apagadoYou've be stubbed out
Como un cigarrilloLike a cigarette
Estás en la cuneta revoloteandoYou're in the gutter fluttering
Escupido de la bocaSpat out from the mouth
De los restos de barriles viejos, nadie quiere un sabor amargoOf old barrels dregs, no one like a bitter taste

Estás durmiendo en un tren subterráneoYou're sleeping on a subway train
Avanzando lentamenteSpeeding slowly away
Tu destino nunca llegóYour destination never came
Ahora no hay nada que pagarNow there's nothing to pay
Un lado diferente de tu cerebro estáA different side of your brain is
Avanzando lentamenteSpeeding slowly away

Te has despertado en un tren descarriladoYou've woken on a derailed train
Avanzando lentamenteSpeeding slowly away
Esposado a tu amargo finalHandcuffed to your bitter end
Siempre hay alguien que pagaThere's always someone to pay
Siempre resulta asíAlways turns out that way
Estás avanzando lentamenteYou're speeding slowly away
LentamenteSlowly away
Estás avanzando lentamenteYou're speeding slowly away