Ballerina Lake

Lago Bailarina

Ballerina Lake

El bote en el lago siempre está congelado en el tiempoThe boat on the lake is always frozen in time
El invierno desciende mientras ella puede escuchar motocicletasThe winter descends as she can hear motorbikes
Pero cada vez el motor siempre se apagaBut every time the engine always dies
Mientras las ruedas giran, sus lágrimas se convierten en hieloAs the wheels spin her tears turn to ice

Él ha estado ausente siete años pero la moto aún permaneceHe's been gone seven years but still the bike remains
Bajo la escarcha del lago bailarinaUnder the frost of ballerina lake
Bailarina, ¿por qué bailas tan triste?Ballerina why do you dance so sad
Estás cumpliendo el sueño que él nunca llegó a verte tenerYou're fulfilling the dream that he never got to see you have

Despierta y duerme solo con recuerdosAwakes and sleeps only with memories
La besan cada noche en la cabezaThey kiss her every night on her head
Como pequeñas notas de cosas que él dijo para recordarleLike little notes of things he said to remind her
Que está vivo y bien y dentro de su cuerpoHe's alive and well and inside her body
Pero ¿qué es un recuerdo sin vida?But what's a memory without a life
No llena su lado vacíoIt doesn't fill her empty side

En su habitación ella rememora detrás de una mirada de viudaIn their room she'll reminisce behind a widow's gaze
Acostada en la cama imaginando que él está despiertoLying on the bed imagining he's awake
Ella lleva su ropa impregnada con todos sus momentos altosShe's wearing his clothes scented with all their highs
Mientras la caja musical está tocando campanas de bailarinaAs the musical box is playing ballerina chimes

El final perfecto tiene un lugar muy querido a su ladoThe perfect end holds a place very dear by her side
La moto acelera y ella puede saborear el paseoThe motorbike revs and she can taste the ride
Aparecen grietas mientras ella hace una piruetaCracks appear as she pirouettes
En las lágrimas del lago ella saltó y nunca regresóInto the lake's tears she leapt and never came back

Despierta y duerme solo con recuerdosAwakes and sleeps only with memories
La besan cada noche en la cabezaThey kiss her every night on her head
Como pequeñas notas de cosas que él dijo para recordarleLike little notes of things he said to remind her
Que está vivo y bien y dentro de su cuerpoHe's alive and well and inside her body
Pero ¿qué es un recuerdo sin vida?But what's a memory without a life
No llena su lado vacíoIt doesn't fill her empty side