Head First Into Paradise

De Frente Hacia el Paraíso

Head First Into Paradise

El cielo te colgó una medalla en el pecho por valentíaHeaven pinned a medal on your chest for bravery
En medio de la lucha,In the face of the fight,
Y tú curas otra herida de la batalla que pierdesAnd you bathe another wound from the battle you lose
Tu fe se desplomaYour faith takes a nosedive
Hay tanto de lo que no hablamosThere's so much that we don't talk about
Si tan solo pudiera escuchar esas palabras que evitas decirIf only I could hear those words that avoid your mouth
Podría hablar por tiI could speak up for you
Ahora veo cómo te alejasNow I watch as you tread away
Tu cabeza flota por otro díaYour head's afloat for another day

¿Alguna vez sientes que corres a ciegas?Do you ever feel you're running blind?
Dirigiéndote a la nada y navegando sin vientoHeading into nowhere and sailing without wind
Mientras las dudas persistenAs the doubts remain
Porque estás harto de preocuparte por el mañana'Cause you're sick and tired of worrying about tomorrow
Cuando hoy ni siquiera ha comenzadoWhen today's not even started
Y es un parpadeo de un día que vislumbrasAnd it's a blink of a day you glimpse
Si te dieran la llaveIf you were given the key
¿Me dejarías una nota al primer rayo de luz?Would you leave me a note at first light?
Mientras te lanzas de frente hacia el paraísoAs you go head first into paradise

Atando tus zapatos con la mala suerte azulStringing up your shoes with the bad luck blues
Tus pies no saben hacia dónde girarYour feet don't know which way to turn
Sin ser tocado por el viento o el sol, estás mostrandoUntouched by wind or sun you're exposing
Un núcleo que comienza a arderA core that's starting to burn
Hay tanto que nunca veoThere's so much that I never see
Si tan solo pudiera tomar prestados tus ojos y echar un vistazoIf only I could borrow your eyes and take a peek
Podría vigilar por tiI could keep watch for you
Ahora veo cómo agarras las riendasNow I watch as you grip the reins
Y tomas el control de un caballo ciego desviadoAnd take control of a blinded horse led astray

¿Alguna vez sientes que tu corazón ha sido negadoDo you ever feel your heart's been denied
De finales felices entre una luz que se desvanece?Of happy ever endings amidst a fading light
Creo que es hora de cambiarI think it's time for change
Porque quiero que despiertes sin preocuparte por el mañana'Cause I want you to wake not worrying about tomorrow
Sé que quiero ser como túI know I want to be just like you
Excepto sin la racha perdedoraExcept without the losing streak
Entonces, cuando te den la llaveSo when you're given the key
¿Me dejarás una nota al primer rayo de luz?Will you leave me a note at first light?
Mientras te lanzas de frente hacia el paraísoAs you go head first into paradise