It Didnt Take Too Long

No Tomó Mucho Tiempo

It Didnt Take Too Long

No tomó mucho tiempo antes de quedarme sin cosas que decirIt didn't take too long before I ran out of things to say
Sabes, mi nena y yo íbamos a nuestra primera citaYou know my baby and me we were going out on our first date
Y espero que no sea del tipo que le gusta hacer esperar a un hombre.And I hope she's not the kind that likes to make a man wait.

No tomó mucho tiempo antes de quedarme sin whisky y ginebraIt didn't take too long before I ran out of whiskey and gin
Estamos llegando más cerca de su casa y está justo en la próxima curvaWe're getting closer to her house and its right around the very next bend
Tengo que relajarla o nunca me dejará entrar.I gotta loosen her up or she ain't never gonna let me in.

No tomó mucho tiempoIt didn't take too long
No tomó mucho tiempoIt didn't take too long
No tomó mucho tiempo antes de saber cuánto tiempo tomaría.It didn't take too long before I knew how longi it would take.

Porque ella está jadeando y gritandoBecause she's panting and she's screaming
Y las ventanas están empañadasAnd the windows they are steaming
Y las cosas que la escucho decir, hombre,And the things I hear her saying man,
Creo que realmente lo está sintiendoI think she's really meaning
No tomó mucho tiempo antes de saber cuánto tiempo tomaría.It didn't take too long before I knew how long it would take.

No tomó mucho tiempo hasta que me di cuenta en qué me metíIt didn't take too long until I realized what I fell in
Cuando me tiró al suelo y me amó como una campeonaWhen she threw me on the floor and she loved me like a champion
Hey, esa niña se ganó un anillo dorado.Hey that little girl won herself a golden band.

No tomó mucho tiempo.It didn't take too long.