The Plague

La Plaga

The Plague

He pasado muchas noches
I've spent many a night
Tumbado sobre mi espalda
Lying on my back
Esperando el amanecer
Waiting for the dawn
Para perforar y agrietar
To pierce and crack
Y el techo
And the ceiling
Colgando del cielo
Hanging from the sky
Y envidio al chico
And I envy the boy
¿Quién agarró el juguete?
Who grabbed the toy
Y huyó
And ran away
Y encontré una alegría
And found a joy
Mientras me paraba en las sombras
While I stood in the shadows
Preguntándose por qué
Wondering why

Volando hacia mí
Flying towards me
Entonces se ríe
Then he laughs
La cara de una mujer
A woman's face
El terrible sabor
The terrible taste
De la mañana después de los besos
Of the morning after kisses
Y despedidas
And goodbyes
Parece que nunca pude seguir mis pasos
I could never seem to catch my footsteps
Tienen deseos, se alejan volando
Have desires, they fly away
Todos los días tengo que luchar contra la peste
Every day I have to fight the plague

¿Cómo puedo dormir en horas como esta?
How can I sleep in hours like this
Cuando la angustia me sigue como un puño
When anguish tracks me like a fist
Mi desnudez expuesta, no puedo soportar
My nakedness exposed, I can't stand
Aún así, yo... Trate de recordar los labios en los labios
Still I... Try to remember lips on lips
Caderas en las caderas y hielo en el fuego
Hips on hips and ice on fire
En penumbra y resplandor
In gloom and glow
¿Cuándo dejaron al hombre?
When did they leave the man