visualizaciones de letras 27

Why Don't You Play Them?

Scott Wozniak

Letra

Por Qué No Los Juegas?

Why Don't You Play Them?

No es FlingSmash, Geist o Burnout CrashIt's not FlingSmash, Geist, or Burnout Crash
No es Mario Party 6 o Ultra SmashNot Mario Party 6 or Ultra Smash
Tampoco Clubhouse Games o Wii Fit PlusNeither Clubhouse Games or Wii Fit Plus
Ni Family Feud para SNESNor Family Feud on SNES
Todos los juegos que he jugado, sean malos o buenosAll the games I've played, whether good or bad
Tienen temas en común, mis adornos favoritosHave tropes in common, my favorite doodads
Pueden estar apresurados, basicos, o imperfectosIt may be rushed, or plain, or flawed
Pero nos son RPGs, oh, gracias a DiosBut they ain't RPGs—oh, thank God

¿Son mis gustos malos? ¿Es acaso culpa mía?Are my tastes just bad? Am I the one to blame?
O es que los RPGs son tontos, y aburridos?Or is it RPGs that are dumb and lame?

¿Por qué no los juegas?Why don't you play them?
Es que te tardas tanto tiempo en completarlosThey just take so damn long to complete
¿Por qué no los juegas?Why don't you play them?
60 horas, para lo mismo de lo mismo60 hours, just to rinse and repeat
Pero puedes rutinear por años para vencer a ese jefe, ohBut you could grind for years to beat that boss, oh
¿Por qué gastar todo ese tiempo en un solo juego?Why waste all this time on just one game?
¿Por qué no los juegas?Why don't you play them?

Batallas por turnos y mucho textoTurn-based battles and too much text
Prefería estar afuera no teniendo sexoI'd rather be out not having sex
Desorden de menús y estadísticas inútilesMenu clutter and useless stats
Y los encuentros aleatorios que me besen el culoAnd random encounters can kiss my ass
Sin poder jugar hasta pasadas horasNo gameplay till hours in
Combate, ¿listo? ¿Como gané?Combat-ready? How did I win?
La misma cosa pasa una y otra vezThe same thing happens over again
¿Y esa parte divertida pasa cuando?And that there fun part comes up when?
Se me pasa una cosa y ahora estoy perdidoI miss one thing and now I'm lost
¿Ese centímetro de texto de verdad importaba un montón?That one inch of text really meant a lot?
Unas tiendas con objetos que no puedo comprarSome shops with items I can't afford
Solo rutinea por dinero, no te aburrirásSo grind for money, you won't be bored
Estoy cansado, asustado, no me diviertoI'm tired, I'm scared, I'm not having fun
No otra manera en que puedo decirloThere's no other way this can be spun
¿Que hago? ¿Que reviso?What do I do? What do I check?
Es un RPG, ¿que estaba esperando?It's an RPG, what did I expect?

¿Por qué no los juegas?Why don't you play them?
Pero son tan buenosThey're so good though
Escuchen, chicosListen, guys
No puedes tener opinionesYou can't have opinions
¿Por qué no los juegas?Why don't you play them?
No son mi estiloThey're not my style
Empieza un nuevo archivoStart a new file!
Por qué no, por-por qué no losWhy don't you, why-why don't you

Numero dos: Espera tu turno, imbécilNumber two: Wait your turn, fucker

Escrita por: Garrett Williamson / Scott Wozniak. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scott Wozniak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección