Can't Pass The Bar

No podemos pasar el bar

Can't Pass The Bar

Jessie es mecánico, su suegra es una maniáticaJessie's a mechanic, his mother-in-law's a manic
Su nueva esposa está en pánico, diciendo: ¿Cuándo vas a volver a casa?His new wife is in a panic, saying: When you coming home?
Danny conduce un tractor, lo dejó en el pastoDanny drives a tractor, left it in the pasture
Los jefes se están poniendo más furiosos porque no contesta el teléfonoBosses getting madder 'cause he won't pick up the phone
Quizás no sean la élite de Ivy LeagueMight not be an ivy league Einstein crowd
Pero cuando se trata del viernes por la noche, hombre, lo tenemos todo planeadoBut when it comes to Friday night, man, we got it figured out

Cuando los cheques de las largas semanas se cobranWhen the long weeks' paychecks are cashed
¿Dónde vamos a gastarlo, amigo, no tienes que preguntarWhere we gonna spend it, buddy, you ain't gotta ask
Cuando las luces de neón se enciendenWhen the neon lights are kicking on
Todos vamos a un hogar lejos de casaAll of us are heading to a home away from home
No parecemos gran cosa pero somos bastante listosWe don't look like much but we're pretty damn smart
Para unos buenos chicos que no pueden pasar el barFor some good ole boys that can't pass the bar

Bobby tiene un primo que dice que no sirve para nadaBobby's gotta cousin that says he's good for nothin'
Siempre burlándose de él porque no tiene un trajeAlways making fun of him 'cause he doesn't own a suit
La ex de Freddy, tiene un nuevo MercedesFreddy's ex-lady, got a new Mercedes
Del juez con el que sale en Baton RougeFrom the judge she's dating down in Baton Rouge
Él es el tipo listo de los libros, sin tonteríasHe's the book smart, no dark bull shootin' kind
Por eso ella vuelve cada otro viernes por la nocheThat's why she shows back up every other Friday night

Cuando los cheques de las largas semanas se cobranWhen the long weeks' paychecks are cashed
¿Dónde vamos a gastarlo, amigo, no tienes que preguntarWhere we gonna spend it, buddy, you ain't gotta ask
Cuando las luces de neón se enciendenWhen the neon lights are kicking on
Todos vamos a un hogar lejos de casaAll of us are heading to a home away from home
No parecemos gran cosa pero somos bastante listosWe don't look like much but we're pretty damn smart
Para unos buenos chicos que no pueden pasar el barFor some good ole boys that can't pass the bar

Cuando creces aquí, eres quien eresWhen you're raised out here, you are who you are
Esa carretera de dos carriles solo te llevará hasta cierto puntoThat two lane road will only get you so far
Podemos pasar puros, conseguir alquitrán y tarrosWe can pass around cigars, get tars and jars
Pero no podemos, no podemos, no podemos pasar el barBut we can't, we can't, can't pass the bar

Cuando los cheques de las largas semanas se cobranWhen the long weeks' paychecks are cashed
¿Dónde vamos a gastarlo, amigo, no tienes que preguntarWhere we gonna spend it, buddy you ain't gotta ask
Cuando las luces de neón se enciendenWhen the neon lights are kicking on
Todos vamos a un hogar lejos de casaAll of us are heading to a home away from home
No parecemos gran cosa pero somos bastante listosWe don't look like much but we're pretty damn smart
Para unos buenos chicos que no pueden pasar el barFor some good ole boys that can't pass the bar
Solo unos buenos chicos que no pueden pasar el barJust some good ole boys that can't pass the bar
No podemos pasar el barWe can't pass the bar