Carolina Eyes

Ojos de Carolina

Carolina Eyes

Éramos jóvenes, era veranoWe were young, it was summer
Solo un pequeño pueblo al borde del aguaJust a little town on the edge of the water
Nunca había estado allí antesI've never been down there before
Te conocí, recogiendo conchas en esa orillaI met ya, picking up shells on that seashore
Tu sonrisa me estaba atrapandoYour smile was pulling me under
Luego dijiste tu nombre, y fue el fin del juegoThen you said your name, and it was game over

Sí chica, me enamoré tanto de tiYeah girl, I fell so far in love with you
Porque le dije a mi corazón que no tenía nada que perder'Cause I told my heart I had nothing to lose
Cuando el tiempo no está de tu ladoWhen time ain't on your side
Te preguntas qué beso significará la despedidaYou're wondering which kiss is going to mean goodbye
Y me abrí y te entregué todo mi amorAnd I opened up and threw all my love your way
Te dije palabras que nunca me había escuchado decirSaid words to you I'd never heard me say
Solo me senté esa nocheI just sat there that night
Y dejé que tus ojos de Carolina me atraparanAnd let your Carolina eyes pull me in
Porque nunca pensé que te volvería a ver'Cause I never thought I'd see you again

Si tan solo hubiera sabido que un sentimiento como eseIf I'd only known a feeling like that
Me golpearía una vez y nunca volveríaWould hit me once and it'd never come back
Te habría hecho míaI'd of gone ahead and made you mine
En lugar de intentar seguir adelante y perder mi tiempoInstead of trying to move on and wasting my time
Buscando lo que ya había encontradoLooking for what I already found
Unos años atrás en ese pequeño pueblo playeroA few years back in that little beach town

Sí chica, me enamoré tanto de tiYeah girl, I fell so far in love with you
Porque le dije a mi corazón que no tenía nada que perder'Cause I told my heart I had nothing to lose
Cuando el tiempo no está de tu ladoWhen time ain't on your side
Te preguntas qué beso significará la despedidaYou're wondering which kiss is going to mean goodbye
Y me abrí y te entregué todo mi amorAnd I opened up and threw all my love your way
Te dije palabras que nunca me había escuchado decirSaid words to you I'd never heard me say
Solo me senté esa nocheI just sat there that night
Y dejé que tus ojos de Carolina me atraparanAnd let your Carolina eyes pull me in
Porque nunca pensé que te volvería a ver'Cause I never thought I'd see you again

¿Es suerte encontrarte tan inesperadamente?Is it luck running into you so unexpectedly
O ¿es el destino que te puso aquí frente a mí?Or is it fate that put you here in front of me

Sí chica, me enamoré tanto de tiYeah girl, I fell so far in love with you
Porque le dije a mi corazón que no tenía nada que perder'Cause I told my heart I had nothing to lose
Cuando el tiempo no está de tu ladoWhen time ain't on your side
Te preguntas qué beso significará la despedidaYou're wondering which kiss is going to mean goodbye
Y me abrí y te entregué todo mi amorAnd I opened up and threw all my love your way
Te dije palabras que nunca me había escuchado decirSaid words to you I'd never heard me say
Solo me senté esa nocheI just sat there that night
Y dejé que tus ojos de Carolina me atraparanAnd let your Carolina eyes pull me in
Porque nunca pensé que te volvería a ver'Cause I never thought I'd see you again